PDA

View Full Version : Translate This!



Pages : [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

  1. I will try to do my best
  2. How to translate - "Its been a long time coming"
  3. I have to apologise
  4. I am going hill-walking / for a hike
  5. Please Help Me Identify This Russian Song!
  6. Вечность
  7. In the last
  8. fertile ground
  9. высказывать и выражать
  10. Giving
  11. Help with translation
  12. Russian word for "things"
  13. Phrase from film
  14. Умнички
  15. Please, what is the translation of this song? Пожалуйста спасибо Большое !
  16. First 42 seconds of a song?
  17. please correct
  18. Need help translating part of a music video
  19. Help needed with Russian Stamps
  20. Help Needed, Can someone Translate this Russian Handrithing for me ???
  21. Translate a song?
  22. Abt song "Свадьба"
  23. Russian/English and English/Russian Translator
  24. How do you say
  25. How do you say...
  26. Need help with the beginning of a video.
  27. What does ТИ mean
  28. Does this translation make sense?
  29. Translating first 3 seconds of a song
  30. Байда as in drinking too much
  31. Short sentence about traffic
  32. Please help me understand this sentence "Нельзя побить шашку когда в дамках ,а..."
  33. How do you say...
  34. Please translate this...and who is it referring to?
  35. Novel "Град обреченный"
  36. how to say ...
  37. Competitiveness
  38. Write Twenty Sentences on the Board
  39. Lost in translation
  40. breakwater
  41. Translation to Russian
  42. дарует
  43. updated
  44. e-mail
  45. Engagement and Wedding Ring
  46. on the program
  47. Translation
  48. Help with one word: simpotichen?
  49. What does Пропиарьте mean?
  50. Questionnaire Questions
  51. разговор клеится?
  52. Zen Master
  53. Translation of Terms used in a Video Game Needed
  54. сорваться, закружиться and more!
  55. всё думал – видней наверху
  56. Забегайте к нам на огонек!!
  57. грамота
  58. волненья за завтра
  59. incorporate
  60. консалтинговый
  61. This is driving me crazy!!
  62. Wave energy
  63. translate song
  64. Russian Cirilic names translate into Latin confused
  65. Translate a sentence
  66. Building
  67. fake
  68. Playing Around and It Doesn't Hurt
  69. Is this Russian Slang?
  70. трогать/тронуть
  71. Best word for HOAX
  72. torture
  73. единственное, что
  74. Anyways
  75. Завершить или Закончить или что?
  76. Saying (Epictetus)
  77. любезный (kindness)
  78. матириалистичные или материалистические
  79. is this translation correct?
  80. Could someone please give me a similar word in english for "мась"
  81. brain is out of order
  82. светить/светиться
  83. замер или замёрз
  84. вводить
  85. Rules and Regulations
  86. propinquity
  87. Could someone translate this saying please
  88. да уж
  89. выдающийся, выявлять
  90. translate a word : Ничоси
  91. difference between two words
  92. припёк Not finding good equivalent yet for this word припёк
  93. shadow director
  94. мучить, мучиться
  95. Translate in English a little funny comics about love
  96. take out, bring
  97. embrace
  98. design, directions, song, guidelines,
  99. How do you say "We must take adventures in order to know where we truly belong" in Ru
  100. appendix
  101. behavior towards
  102. жук is a beetle, a bug; жучок?, "ХОЛОДНЫЙ ЖУЧОК ИЗ СКУМБРИИ" not sound appetizing
  103. Transliteration of a Russian name
  104. until
  105. in the first semester, in the first quarter
  106. bed occupancy
  107. art critic
  108. Из за любви натворил дел.
  109. separate
  110. ничего себе
  111. Small card of a blood donor - Translation
  112. Текст песни группы Ленинграда ЗОЖ
  113. Very, very short phrase
  114. pass from mind
  115. Transliteration of Russian name and VLKMS district
  116. contrast to
  117. Прогулки по Центральному району…
  118. перила, kissing (for forgiveness)
  119. Success and Breath
  120. Бизнес под ключ
  121. Мультфильм - колобок
  122. Quick Questions
  123. Soviet era awards booklet
  124. стоит пометка
  125. Translation of a poem
  126. Please translate нафотай
  127. Great Patriotic World War?
  128. CORRECTION: Please translate- дружка - дружочек
  129. Please translate - дошка - дошачек
  130. Translation of two words
  131. Please translate this - I think its a romantic poem - and any meaning behind the word
  132. contracting party
  133. Translation of a very little poem
  134. где бы то ни было
  135. красен и услуга
  136. speechless
  137. nailed it, get laid
  138. implement a strategy
  139. my clothes don't fit me anymore
  140. Что такое
  141. Lyrics don't match what is sung
  142. research, investigation
  143. Х/ф abbreviation
  144. present, presentation
  145. given the opportunity
  146. Oregano - душица, материнка, и ладанка
  147. serenity
  148. прощать - to forgive
  149. Lullaby lyrics
  150. Hiking
  151. слепить (от)
  152. brainstorming
  153. action, shortcut
  154. proportionally exponentially
  155. Correct please
  156. бальзаковский возраст или все мужики сво... - can't understand what they're saying
  157. Libel
  158. whistleblower
  159. work on
  160. defamation
  161. Apparent Contradictions
  162. Tested by research
  163. Transcripiont of these Russian letters
  164. under management
  165. is based
  166. peak season
  167. trustee, trustor, fiduciary
  168. stand
  169. enrichment
  170. 2 lines text for a computer game
  171. privileged, blessed
  172. counter proposal
  173. expression "let your hair down"
  174. set aside, put aside
  175. что такое
  176. expression "There's romance in the air...?"
  177. кто
  178. пока не
  179. Na more kachka??!
  180. P.S.
  181. нас мало, но мы в тельняшках
  182. покрывать
  183. inflate
  184. cultivate
  185. Translation about positive thinking
  186. neglect, misstatement
  187. some questions translations to Russian
  188. my russian
  189. contribution
  190. vom
  191. Biography
  192. once upon a time
  193. Кушать vs Есть
  194. Diseases
  195. featuring
  196. Meditation technic (urgent translation!)
  197. вроде, ведь
  198. прокрастинация
  199. перебить
  200. шепчу
  201. валить
  202. how is called this phenomenon
  203. study
  204. царапать
  205. cover all the bases
  206. unbiased
  207. арбитраж
  208. созвониться / позвонить
  209. shipping
  210. suggested solutions
  211. Political poster text
  212. flexible
  213. syndrom of inferiority, inferior, superior
  214. Marriage Proposal Translation
  215. Check my translations please - list of words and phrases
  216. Quote by Vladimir Nabokov
  217. impression
  218. Tattoo translation
  219. tennis terminology
  220. Don't let it go to your head.
  221. activity
  222. работать над
  223. Questions about Dostoevsky's Demons
  224. Advice
  225. Dostoevsky Quote
  226. The Stationmaster - "в оную свою"
  227. russian rap from slovenia
  228. lose the momentum
  229. "It was just luck"
  230. Крыльце- Porch?
  231. краматорчане meaning/root/connotation completely unfindable on internet so far
  232. Video about Coffee
  233. Help with transliteration
  234. legally binding
  235. fully furnished
  236. Tough word to find any sensible meaning for бугръ
  237. откат
  238. Translation of some Komsomol District committees - Handwritten
  239. feedback
  240. Урони пистолет! или Брось пистолет! ??
  241. бгоневичок Again can't find meaning/translation/understanding of this word
  242. elaborate on the meanings and usage of суржик
  243. Can you break down this to make sense? Какой крепости чаю прикажете подать
  244. whether + be
  245. How far off the mark is Google translate with this one?
  246. Can someone explain this?
  247. refer
  248. so much ... as ...
  249. within a period, should be expected
  250. Transliteration of a few russian names to western alphabet