Results 1 to 4 of 4
Like Tree5Likes
  • 2 Post By wanja
  • 3 Post By Soft sign

Thread: My experience tells me

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2016
    Location
    Oxford, UK
    Posts
    102
    Rep Power
    2

    My experience tells me

    How would you say in Russian:

    My experience tells me ... e.g that you would find learning Russian difficult

    Мой опыт говорит мне.... ?

    Спасибо
    Исправьте ошибки в моём русском, пожалуйста

  2. #2
    Властелин wanja's Avatar
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Russia,Obninsk
    Posts
    1,238
    Rep Power
    12
    Опыт подсказывает мне...
    Если верить моему опыту...
    fortheether and justinwyllie like this.
    Семь бед, один Reset

  3. #3
    Почтенный гражданин Soft sign's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    г. Новосибирск
    Posts
    570
    Rep Power
    21
    Quote Originally Posted by justinwyllie View Post
    Мой опыт говорит мне.... ?
    Yes.

    You can also say «Мой опыт подсказывает…» or «Опыт подсказывает мне…»
    fortheether, dic and justinwyllie like this.
    Please correct my English

  4. #4
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Mar 2015
    Location
    Grodno, Belarus
    Posts
    42
    Rep Power
    7
    Also: "По своему опыту я знаю, что..."

Similar Threads

  1. To have/gain experience with...
    By George1992 in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 1
    Last Post: August 4th, 2016, 03:33 PM
  2. not even, something tells me
    By Antonio1986 in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: June 23rd, 2014, 07:42 PM
  3. Replies: 33
    Last Post: January 25th, 2012, 10:17 PM
  4. Share Your MGU Experience - Please!
    By El Casey in forum General Discussion
    Replies: 15
    Last Post: July 9th, 2005, 03:31 PM
  5. More experience with primsleur
    By povlhp in forum Getting Started with Russian
    Replies: 0
    Last Post: August 1st, 2004, 10:24 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary