Results 1 to 3 of 3

Thread: neglect, misstatement

  1. #1
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,719
    Rep Power
    9

    neglect, misstatement

    The Commercial Directors and Officers Insurance policy provides coverage for claims brought against directors and officers of a company for actual or alleged breach of duty, neglect, misstatements, errors or omissions.
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2015
    Location
    Russia, Siberia
    Posts
    737
    Rep Power
    19
    breach of duty = неисполнение служебных обязанностей
    neglect = пренебрежение служебными обязанностями
    to avoid repetition in this case you can use synonim "халатность" for "neglect".
    misstatements = искажения информации (отчетов)
    errors = ошибки
    omissions = "недочёты" will be good, to avoid repetitions again.

  3. #3
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,719
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Alex80 View Post
    breach of duty = неисполнение служебных обязанностей
    neglect = пренебрежение служебными обязанностями
    to avoid repetition in this case you can use synonim "халатность" for "neglect".
    misstatements = искажения информации (отчетов)
    errors = ошибки
    omissions = "недочёты" will be good, to avoid repetitions again.
    breach, я сказал бы нарушение
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary