Брак Фёдора и его жены, Софии, был необычным.
Фёдор был попом, как было сказано (лучше добавить слово выше = как было сказано выше), а София была не совсем колдуньей, но знала древнюю мудрость (может быть лучше = была посвящена в древнее знание), она предсказывала будущие события, разрешала трудности между мужьями и женами и между любовниками.
Работа Софии была удачной (есть выражение = шла в гору, т.е. присутствовало везение и удача в работе, поэтому можно сказать = Работа Софии шла в гору или Работа Софии была успешной), и семья становилась богатой.
И так два сына Фёдора и Софии получили превосходное образование в Петербурге. Один сын стал адвокатом, а другой профессором.

Фёдор - это имя, оно всегда пишется с большой буквы.