Огромное спасибо, kib. That word "управлять" was not in my vocabulary, and I forgot that you all don't use игра for chessgame.