Thread: Various expressions

If any of you has some free time in their hands, I would really appreciate it greatly if you could take a look at the following sentences:

Эта библиотека по умолчанию? Если да, её форма станёт формой по умолчанию а процессе создания диаграммы

Блокировать изменения опции по умолчанию пользователям

Блокировать изменения статуса документов если нарушен срок
Блокировать изменения статусов на Принятие или Утвердение документов если время для актуального статуса истекло

Хотите сохранить настройки формата?
Хотите отказаться от записи аудитов доступных в пакете импорта?
Дать возможность определить количество возвращённых пользователем наблюдаемых копей?
Должна ли эта библиотека быть активной и доступной в списке библиотек в NND Process
Нужны ли замечания для отрицательного решения?
Не добовлять к пределам аудита процессов связанных с добавляемыми пользователями и документами?
Перемещать к полю Замечания несоответствий "Доказательство" из вопросов на вопросы аудита?
Формат даты на распечатках документов по умолчанию это : год, месяц, день?
Срок решения действия по умолчанию должен быть такой же как срок удаления несоответствия?
Вставлять водяной знак по умолчанию
Должен ли пароль содержить маленькие и большие буквы
Уведомлять начальников о переходе аудита к статусу Утверждённый
Польователь модифицирующий должен иметь ограниченное право доступа
Посылать напоминание о принятии и утверждении только во время изменения статуса
Действительно хотите дать отрицательное решение
Действительно хотите отклонить выбранный документ?
Действительно хотите обозначить документ как неправильный?
Действительно хотите просить о консультацию?
Действительно хотите возвратить эту позицию? (przywrócić pozycję)
Действительно хотите запустить задачу?
Действительно хотите удалить этот тест вместе с тестами решёнными пользователями?
Действительно хотите блокировать этот шаблон чтобы его модифицировать?
Действительно хотите закрыть окно, несохраняя изменений?
Действительно хотитесохранить мнение и подтвердтиь добавление мнения?
Действительно хотите сохранить изменения в выборе постоянных полей
Действительно хотите удвлить этот диаграм и всавить диаграм из шаблона
Вы уверены это не к Вам и хотите это отклонить?
Действительно хотите удалить этот статус? Его данные будут утрачены необратимо
Показывать всю информацию для каждого ответа на отчёте аудита
Действительно хотите приписать документ к указанному виду?
Есть ли Причина действия текстовым полем
Включить шаблоны распечатки документов
Сделать тест на правильность шаблона связей документов?
Утверждение полей по умолчанию Энтером необходимое
Блокировать добавляние и удаляние приложений после реализации действия



Thanks yet again!

Originally Posted by kamilion

Эта библиотека по умолчанию? Если да, её форма станет формой по умолчанию а процессе создания диаграммы

Блокировать изменение пользователями опций по умолчанию

Блокировать изменения статуса документов, если нарушен срок
Блокировать изменения статусов на Принятие или Утверждение документов, если время для актуального статуса истекло

Хотите сохранить настройки формата?
Хотите отказаться от записи аудитов доступных в пакете импорта?
Дать возможность определить количество возвращённых пользователем наблюдаемых копий?
Должна ли эта библиотека быть активной и доступной в списке библиотек в NND Process
Нужны ли замечания для отрицательного решения?
Не добавлять к пределам аудита процессов, связанных с добавляемыми пользователями и документами? *
Перемещать к полю Замечания несоответствий "Доказательство" из вопросов на вопросы аудита? *
Формат даты на распечатках документов по умолчанию это : год, месяц, день?
Срок решения действия по умолчанию должен быть такой же, как срок удаления несоответствия?
Вставлять водяной знак по умолчанию
Должен ли пароль содержать маленькие и большие буквы
Уведомлять начальников о переходе аудита к статусу Утверждённый
Пользователь модифицирующий должен иметь ограниченное право доступа
Посылать напоминание о принятии и утверждении только во время изменения статуса
Действительно хотите дать отрицательное решение
Действительно хотите отклонить выбранный документ?
Действительно хотите обозначить документ как неправильный?
Действительно хотите просить о консультации?
Действительно хотите возвратить эту позицию? (przywrócić pozycję)
Действительно хотите запустить задачу?
Действительно хотите удалить этот тест вместе с тестами решёнными пользователями?
Действительно хотите блокировать этот шаблон, чтобы его модифицировать?
Действительно хотите закрыть окно, не сохраняя изменения?
Действительно хотитесохранить мнение и подтвердтиь добавление мнения?
Действительно хотите сохранить изменения в выборе постоянных полей
Действительно хотите удалить эту диаграмму и вставить диаграмму из шаблона
Вы уверены это не к Вам и хотите это отклонить?
Действительно хотите удалить этот статус? Его данные будут утрачены необратимо
Показывать всю информацию для каждого ответа на отчёте аудита
Действительно хотите приписать документ к указанному виду?
Есть ли Причина действия текстовым полем *
Включить шаблоны распечатки документов
Сделать тест на правильность шаблона связей документов?
Утверждение полей по умолчанию Энтером необходимое *
Блокировать добавление и удаление приложений после реализации действия

Во многих местах пропущены запятые, "диаграмма" женского рода. Фразы, помеченные звёздочкой, я не понял.
"Энтер" - это, вероятно, "клавиша "Вввод"?