Page 4 of 5 FirstFirst ... 2345 LastLast
Results 61 to 80 of 95
Like Tree3Likes

Thread: Are there errors?

  1. #61
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    83
    Rep Power
    6
    Hello everybody. I love the Russian language because it is useful.

    Всем привет. Я люблю русский язык, потому что это полезно. ?

  2. #62
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    83
    Rep Power
    6
    Я хочу стать фотографом! Я хочу стать фотографом, потому что мне нравится познавать таким образом людей, природу и животный мир. Мне очень нравится эта профессия.

  3. #63
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    537
    Rep Power
    18
    My Russian is awful
    No! It's good. All your mistakes in text about traveling were stylistic!

    Всем привет. Я люблю русский язык, потому что это полезно.
    One of the both variant:
    1) The word "язык" is masculine. So your sentence should looks like: "Я люблю русский язык, потому что он полезен".
    2) Or you could mention some action wich is useful: Я люблю русский язык, потому что это полезно наряду с испанским изучать язык, имеющий принципиально иную грамматику. However it's better to miss the word "это" in this case.

    Я хочу стать фотографом! Я хочу стать фотографом, потому что мне нравится познавать таким образом людей, природу и животный мир. Мне очень нравится эта профессия.
    It's perfect!

  4. #64
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    83
    Rep Power
    6
    Quote Originally Posted by Звездочёт View Post
    No! It's good. All your mistakes in text about traveling were stylistic!


    One of the both variant:
    1) The word "язык" is masculine. So your sentence should looks like: "Я люблю русский язык, потому что он полезен".
    2) Or you could mention some action wich is useful: Я люблю русский язык, потому что это полезно наряду с испанским изучать язык, имеющий принципиально иную грамматику. However it's better to miss the word "это" in this case.

    It's perfect!
    Can I put more to be checked here? Thank you.

  5. #65
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    83
    Rep Power
    6
    Any errors? Where do I get the pronunciation from? Thank you.

    Ну, как же ты не понимаешь, ведь я, Люблю тебя! Что само по себе и не ново.

    Я люблю жизнь. Я люблю жить, я люблю искусство жизни, поэтому я стараюсь прожить свою жизнь как романтическое приключение, и все, что я делаю...

  6. #66
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    537
    Rep Power
    18
    Ну, как же ты не понимаешь,
    Ведь третий - лишний,
    Ты же знаешь!
    И не ходи за мною следом,
    Иначе скроюсь я, уеду.

    https://youtu.be/RF68K-fl4vE?list=RD...fl4vE&t=48

  7. #67
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    83
    Rep Power
    6
    Quote Originally Posted by Звездочёт View Post
    Ну, как же ты не понимаешь,
    Ведь третий - лишний,
    Ты же знаешь!
    И не ходи за мною следом,
    Иначе скроюсь я, уеду.

    https://youtu.be/RF68K-fl4vE?list=RD...fl4vE&t=48
    How do I improve? Thank you.

  8. #68
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    83
    Rep Power
    6
    Ну, как же ты не понимаешь, ведь я, Люблю тебя! Что само по себе и не ново.

    Я люблю жизнь. Я люблю жить, я люблю искусство жизни, поэтому я стараюсь прожить свою жизнь как романтическое приключение, и все, что я делаю...


    Ошибки?

  9. #69
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    537
    Rep Power
    18
    Я люблю тебя, жизнь,
    Что само по себе и не ново.

    Я люблю тебя, жизнь,
    Я люблю тебя снова и снова.


  10. #70
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    537
    Rep Power
    18
    Ну, как же ты не понимаешь, ведь я люблю тебя! Что само по себе и не ново.

    Я люблю жизнь. Я люблю жить, я люблю искусство жизни, поэтому я стараюсь прожить свою жизнь как романтическое приключение, и все, что я делаю...


    Ошибки?
    Ошибок нет.

  11. #71
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    83
    Rep Power
    6
    Я люблю тебя, жизнь,
    Что само по себе и не ново.
    Я люблю тебя, жизнь,
    Я люблю тебя снова и снова.

  12. #72
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    83
    Rep Power
    6
    Привет! Меня зовут Джеймс. Я англичани. Начинаю изучать
    русский и мне нравится бокс. Я говорю русский и мне нравится книги. Я говорю испанский
    и знакомлюсь с русским, потому что хочу узнать Россию.

    Пока!

    Any errors?

  13. #73
    Властелин iCake's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Siberia, the Earth
    Posts
    1,201
    Rep Power
    32
    Привет! Меня зовут Джеймс. Я англичанин. Начинаю изучать
    русский, и мне нравится бокс. Я говорю по-русски, и мне нравятся книги. Я говорю по-испански
    и знакомлюсь с русским, потому что хочу узнать Россию.

    Пока!
    Звездочёт likes this.
    I do not claim that my opinion is absolutely true.
    If you've spotted any mistake in my English, please, correct it. I want to be aware of any mistakes to efficiently eliminate them before they become a habit.

  14. #74
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    83
    Rep Power
    6
    Привет! Меня зовут Джеймс. Я англичанин. Начинаю изучать
    русский, и мне нравится бокс. Я говорю по-русски, и мне нравятся книги. Я говорю по-испански
    и знакомлюсь с русским, потому что хочу узнать Россию.

    Пока!

  15. #75
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    83
    Rep Power
    6
    Привет! Меня зовут Джеймс. Я англичанин. Начинаю изучать русский, и мне нравится книги. Я говорю по-русски, и мне нравятся книги. Я говорю по-испански и знакомлюсь с русским, потому что хочу узнать Россию.

    Пока!

  16. #76
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    537
    Rep Power
    18
    Привет! Меня зовут Джеймс. Я англичанин. Начинаю изучать русский, и мне нравятся[1] книги. Я говорю по-русски, и мне нравятся книги. Я говорю по-испански и знакомлюсь с русским, потому что хочу узнать Россию.
    [1] "Книги" are plural, so should be "нравятся", not "нравится" like "бокс". "Бокс" was single.

  17. #77
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    83
    Rep Power
    6
    Quote Originally Posted by Звездочёт View Post
    [1] "Книги" are plural, so should be "нравятся", not "нравится" like "бокс". "Бокс" was single.
    Привет! Меня зовут Джеймс. Я англичанин. Начинаю изучать русский, и мне нравятся книги. Я говорю по-русски, и мне нравятся книги. Я говорю по-испански и знакомлюсь с русским, потому что хочу узнать Россию.


  18. #78
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    83
    Rep Power
    6
    Какой язык вы бы хотели выучить?
    Я хотел БЫ выучить русский. Я люблю учить языки и всегда добиваюсь результат. Это очень полезно. Русский - тяжелый язык для того, чтоб его учить, но я ведь уже как-то выучил испанский. Я думаю, что я еще очень плохо знаю русский язык, но люди говорят, что он хорош. Я не согласен. Мой уровень английского и испанского намного выше, чем русского, но я выбрал этот язык. Я люблю русский алфавит и русский людей, потому что они очень помогают мне.

  19. #79
    Почтенный гражданин Soft sign's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    г. Новосибирск
    Posts
    611
    Rep Power
    29
    Quote Originally Posted by Liquinn View Post
    Какой язык вы бы хотели выучить?
    Я хотел БЫ выучить русский. Я люблю учить языки и всегда добиваюсь результата. Это очень полезно. Русский - тяжелый язык для того, чтоб его учить изучения, но я ведь уже как-то выучил испанский. Я думаю, что я еще очень плохо знаю русский язык, но люди говорят, что он хорош хорошо. Я не согласен. Мой уровень английского и испанского намного выше, чем русского, но я выбрал этот язык. Я люблю русский алфавит и русскийх людей, потому что они очень помогают мне.
    ...
    Please correct my English

  20. #80
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    83
    Rep Power
    6
    Что значит для меня русский язык?
    Привет всем. Для меня, прежде всего, я люблю русский язык является родным языком и люблю его.

    Что само по себе и не ново. Я люблю тебя. Я люблю тебя снова и снова.

    То хорошее, что ты делаешь сегодня, завтра вернется тебе сторицей!

    Что ты делаешь завтра? - Везу тещу на кладбище. - О, да у тебя счастливый день! - Да нет, к тестю на могилу.

    Что ты делаешь? Завтра каникулы! Кстати, да! Комикс Передумал прыгать. Что ты делаешь? Завтра каникулы! Кстати, да!, Комикс Передумал прыгать.

Page 4 of 5 FirstFirst ... 2345 LastLast

Similar Threads

  1. Please, read and tell about errors
    By disciple in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 5
    Last Post: January 5th, 2009, 12:21 PM
  2. Could anyone check for errors?
    By Trzeci_Wymiar in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 9
    Last Post: December 3rd, 2008, 01:56 AM
  3. can somebody check for errors please
    By shadow1 in forum Translate This!
    Replies: 17
    Last Post: December 27th, 2007, 05:32 AM
  4. Can somebody check for errors please?
    By shadow1 in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: December 24th, 2007, 11:45 AM
  5. Are there any mistakes or errors...?
    By andrewsco in forum Translate This!
    Replies: 16
    Last Post: May 4th, 2005, 07:38 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary