В одном селе жили четыре мужчинов. Две из мужчины были врага, Конец-конца две врага умери, один с рукой другого. Третяя мужчина избежал спори первого двух, и дался их землю остальным мужчиой, к которому село принадлежанное.
В одном селе жили четверо мужчин. Двое из мужчин были врагами. В конце концов два врага умерли от рук друг друга. Третий мужчина избежал ссоры первых двух, и отдал их землю <остальным мужчинам, которым принадлежало село> (Тут я не понимаю).

один с рукой другого
Did the man cut an arm off the other and then die with the arm in his hands?