Search:

Hi Slof,

We hadn't considered that possibility, but yes, that might be the case, because they are pretty girls. It's going to be fun when I tell them! (Yeah, jugs, yeah, yeah, jugs...all clear)...

Slof:

I meant jug, as "jarro", you know a recipient for a drink? But my two friends couldn't distinguish when the waiter was asking if they wanted their drinks in a "jug or he was saying just...

Si es Laurence Llewellyn-Bowen el presentador. Es que me cae muy bien el tipo porque se burla de todos sin que se den cuenta. De verdad es por el acento y porque me hace reir con su humor ingles....

I mentioned "by the by" because I recently finished reading Jane Austen

slof:

Thanks so much for your answer, really.

The films I mentioned are not romantic, as "Love Actually" for instance.

The name of the guy is Laurence, he has such a cool accent! In Mexico...

Hola Julia95:

Me hizo reir mucho tu intervencion en este foro, de verdad que son unos malvados tus amigos mexicanos.

Para aclarar sus dudas voy por cada una de las preguntas:

Huauzontles:...

Slof:

Del pudding me refiero al Christmas pudding, que tiene brandy y lo flamean. Se ve que sabe bien, pero debe ser dificil de preparar. Cual es tu opinion?

The remains of the day, es una...

Hola Slof:

Yo no tengo mala impresion de la comida inglesa, es mas hay unos programas de la BBC que me encantan, uno es de dos gorditas que andan en moto, y otro es de un chico joven que cocina...

A mi de Inglaterra me gusta el "English Breakfast" y no perderse la hora del te. "Scones and cucumber sandwiches, please." Todavia hay hora del te o ya no se usa?

Haremos una colecta para comprarte el XP :lol:

En serio, buenas preguntas, a mi me pasa lo mismo.

En ruso est

Se esta poniendo interesante el foro...

Creo que la diferencia entre ser y estar es basica para aprender espanol.

Ahora yo les hago la consulta al reves, precisamente considero que no traduzco...

Hola Slof:

Cual es la cura para la cruda (hangover) en Inglaterra? Bloody Mary? En Mexico tenemos varias curas, pero no son muy internacionales. Tienes que comer una sopa muy caliente (hay de...

Slof:

Simplemente en Mexico diferenciamos entre cerveza clara y cerveza oscura. Depende la marca y hay una que se hace especiamente para las fiestas de fin de anio. Tome la Guinness bien fria, no...

Julia95:

Bienvenida! Entiendo tu confusion. Tambien en Mexico les decimos tacos a los zapatos de futbol y Concha es el diminutivo de Concepcion.

Me sorprendes con lo de bicho y sus demas...

Slof:

Ayer probe la cerveza negra con unos amigos y la verdad esta muy buena. Si tenemos en Mexico una cerveza oscura, aunque la Guinness es mas fuerte y tiene mas cuerpo. Me fue muy bien. En...

Slof:

Sobre los casinos, es un secreto a voces que deben poner mas oxigeno en el ambiente, porque te dan de beber todo el licor que quieras gratis mientras estas jugando, y a las cuatro de la...

Si la verdad coincido contigo Jca, que Hollywood es Tinsel Town y le rascas un poco y todo es bastante artificial y el consumismo es apabullante.

En los casinos de Las Vegas pierdes la nocion del...

Hello Slof:

Tenia la duda si te estabas refiriendo a la costa oeste o la este de EU! En fin. A mi Hollywood no se me hace tan peligroso como dice Jca, es bastante divertido, probablemente lo he...

Jca, gracias por el consejo de windows, lo malo es que es el ordenador de la oficina y no lo puedo actualizar, que mal plan! Voy a ver como lo puedo remediar!

Sobre las culturas antiguas...

Hola Slof:

Gracias por el link, me encantaron los canales, no habia escuchado sobre ellos. Espero algun dia ir a Inglaterra, no solo a la tierra de las Bronte sino a muchas otras cosas mas.
...

Slof:

Shellismo es la pronunciacion de la "ll" en vez de la "y"? Es tipico de Argentina mas que de Mexico.

Aqui en Chihuahua pronuncian la "ch" como "sh", no se si a eso te refieres.

Hola Slof:

Me encanto lo de que los libros de las Bronte son de mujeres! Es cierto, ademas era otra epoca, otro rollo y en fin. De cualquier manera siempre me quede con las ganas de conocer...

Me acabas de traumar diciendome que has estado en Tijuana. De verdad es un verdadero pueblo del oeste.

Bueno, te puedo contar toda una historia sobre Tijuana, es muy triste para mi, porque aunque...

Hola Slof:

Si he estado en Inglaterra, pero ya hace un tiempo. Lo que pasa es que me encanta leer en ingles y ademas puedo ver algunos programas de la BBC y se que es una expresion muy inglesa lo...

Especialmente para Jca:

Sabes algo muy gracioso, que uno de los platillos nacionales de Mexico son los "tacos" (tortilla de maiz que tiene todo tipo de relleno: carne, queso, aguacate, etc.) y en...