Yep, one should avoid using name without patronymic in such situations. Just name, surname or name+surname require 'lower or same rank' of subject in...
Yes, you can. But it would sound too English and bombastic IMO. Skip both дорогая and уважаемая. Just write firstname patronymic, like the following...
