Thread: Skaski. Pls check the translation.

Чтобы знать время ночью без час
Когда луна в первой квартире, и прямо вверху, сейчас закат; и когда луна - полна, и - прямо верху, сейчас полночь; но
когда луна в третьем квартире, и прямо вверху, сейчас расвет; и так, только с 2 хорошими очими, и 1 хорошей головой, Вы можете легко знать время ночью.

In order to tell the time at night without a watch
When the moon is in its first quarter, and directly above, it is sunset; when the moon is full, and directly above, it is midnight; and when the moon is in its third quarter, and directly overhead, it is sunrise; and so, with only two good eyes and one good head, you can easily tell the time at night.

Originally Posted by Martin Miles

Чтобы узнать время ночью без часов…
(The sentence is incomplete. If it is the title of the text it's better to write «Как узнать время ночью без часов»)

Когда луна в первой квартире четверти, и прямо вверху над головой — сейчас закат; и когда луна полная, и прямо вверху над головой — сейчас полночь; но а
когда луна в третьем квартире третьей четверти и прямо вверху над головой — сейчас расвет; и вот так, имея только с 2 хорошими очими два зорких глаза, и 1 хорошей головой одну хорошую голову, вы можете легко узнать время ночью.

Three f*** characters

расвет -> рассвет