Search:

Type: Posts; User: gRomoZeka; Keyword(s):

Search: Search took 0.13 seconds.

  1. Replies
    103
    Views
    15,533

    Не факт. Я лично во многих случаях предпочту...

    Не факт. Я лично во многих случаях предпочту неулыбающееся лицо неуместному оскалу. Дело вкуса...

    Также не могу понять, почему принято за аксиому утверждение, что лучше неуместная улыбка, чем...
  2. Replies
    103
    Views
    15,533

    Почему именно в украинских? В любых деревнях это...

    Почему именно в украинских? В любых деревнях это было принято, а в большинстве маленьких деервень и сейчас с вами поздороваются.

    ЗЫ. К чему это было? :)
  3. Replies
    103
    Views
    15,533

    Не "принято", а часто требуется фотографироваться...

    Не "принято", а часто требуется фотографироваться с серьезным лицом. Считается, что улыбка (а улыбки к тому же бывают разные) меняет лицо и тебя будет сложнее узнать на фотографии.
  4. Replies
    103
    Views
    15,533

    Не, на аватаре улыбка приятная! :)

    Не, на аватаре улыбка приятная! :)
  5. Replies
    103
    Views
    15,533

    Никакого впечатления. :) Я знаю, что этот человек...

    Никакого впечатления. :) Я знаю, что этот человек улыбается мне, потому что ДОЛЖЕН, его так учили. Поэтому ни положительных, ни отрицательных эмоций не испытываю.

    Но если ситуация не располагает к...
  6. Replies
    103
    Views
    15,533

    Я, кажется, понимаю, что хотели сказать в статье....

    Я, кажется, понимаю, что хотели сказать в статье.
    Разница в том, что у нас это не считается обязательным. Если ты не улыбнулся проходящей мимо кошке, никто не посчитает, что ты моральный урод (если...
  7. Replies
    103
    Views
    15,533

    у него семеро по лавкам — he has many mouths to...

    у него семеро по лавкам — he has many mouths to feed
    (Lingvo)

    PS. Just in case: "лавка" means here a bench, not a shop. So (literally) the house is crowded with kids, you can't even find a place...
  8. Replies
    103
    Views
    15,533

    Ух ты! Очень познавательно... :D ЗЫ....

    Ух ты! Очень познавательно... :D

    ЗЫ. Интересную тему ты поднял! Уже две страницы обсуждаем. ;)
  9. Replies
    103
    Views
    15,533

    В данном случае имитация пуканья, а не само...

    В данном случае имитация пуканья, а не само пуканье!
    (Кстати, с этим звуком связано одно из неприятных воспоминаний моего детства :()
  10. Replies
    103
    Views
    15,533

    Слава богу, в мои времена (вот и старость пришла ...

    Слава богу, в мои времена (вот и старость пришла :lol:) ТАКОГО не было. Пукать было не круто, могли и в засранцы записать (и это не комплимент). :)

    Если сейчас подростки пукают для смеху,...
  11. Replies
    103
    Views
    15,533

    Тоже верно! В таком случае следовало привести в...

    Тоже верно!
    В таком случае следовало привести в пример отрыжку, которая, как известно, имеет коммуникативную функцию в некоторых ближневосточных культурах. ;)

    Во завернул! Уважаю. :D

    Да,...
  12. Replies
    103
    Views
    15,533

    Да, я немного тебя не поняла. А вообще редко...

    gRomoZeka, я не то имел в виду. Дело не в улыбке. Бестактно в упор разглядывать незнакомца, с которым не собираешься вступать в разговор, зная, что он заметил, что его разглядывают.
    [/quote]
    Да, я...
  13. Replies
    103
    Views
    15,533

    Я не про "здесь", я про российский транспорт (и...

    Никто тебя здесь не разглядывает, уж поверь мне. Действительно, многие милые люди тебе улыбнутся походя и тут же отведут взгляд. Затянуть кого-то в твой personal space? In your dreams![/quote]
    Я...
  14. Replies
    103
    Views
    15,533

    По твоей логике, если прохожий пукнул, он тебе...

    По твоей логике, если прохожий пукнул, он тебе (персонально?) сообщает, что хочет в туалет. :)

    То, что человек, у которого хорошее настроение, улыбается на людях (а точнее, не скрывает улыбки)...
  15. Replies
    103
    Views
    15,533

    Leof, по-моему, ты чересчур впечатлителен. ;) Мне...

    Leof, по-моему, ты чересчур впечатлителен. ;) Мне было бы гораздо неприятнее, если бы меня разглядывали с улыбкой.

    А безучастный вид - вежливость по-русски. Люди таким образом показывают, что...
  16. Replies
    103
    Views
    15,533

    Он не сообщает, он выражает. Это разные вещи. :)

    Он не сообщает, он выражает. Это разные вещи. :)
  17. Replies
    103
    Views
    15,533

    Если чуть более развернуто, то: для русских...

    Если чуть более развернуто, то:
    для русских улыбка - не метод общения (в ней нет коммуникативного смысла), они не улыбаются для кого-то (у улыбки нет адресата), они улыбаются для себя - когда у них...
  18. Replies
    103
    Views
    15,533

    Может быть, на западе принято собираться толпами,...

    Почему нет?.. Вполне себе улыбаются... Или имеется в виду, что публично нет?[/quote]
    Может быть, на западе принято собираться толпами, чтобы поглазеть, улыбаясь, на детей и домашних животных? Ну как...
  19. Replies
    103
    Views
    15,533

    Да, "дежурная улыбка" - улыбка по обязанности, а...

    Да, "дежурная улыбка" - улыбка по обязанности, а оттого не искренняя.
    Например, встретить дежурной улыбкой - значит, встретить без искренней радости, улыбаясь только потому, что при встрече принято...
Results 1 to 19 of 19


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary