LinkBack URL
About LinkBacksПожалуйста, расскажите, насколько ужасен мой акцент
Thank you.
Пожалуйста, расскажите, насколько ужасен мой акцент
Thank you.
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
Ребята!!
Это не по-русски!
И не по-немецки (как тут кое-кто подумал!)
Это по-английски! Честное слово!
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
Я хотел спросить в этой теме, не на французском ли (памятуя о разговоре с Anas)...
Извини, но кроме приятного голоса, я ничего не разобрал.
«И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
Если бы я не знала, что я там говорю, я бы теперь и сама не разобралаOriginally Posted by Rtyom
Извини, но кроме приятного голоса, я ничего не разобрал.
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
А что там было, если не секрет?
«И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
Попытка номер два
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
я услышал, в конце прозвучало good of you
that's extremely good of you??
Das ist в начале почти безупречно.
Я так думаю.
Упорно слышу: "Das ist really good of you" с эмфатическим ударением на "really".
«И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
получается that is really good of you?
Я так думаю.
А я во второй слышу "that's extremely rude of you"
ДАА!!!
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
последнее прозвучало очень выразительно!ДАА!!!
Я так думаю.
Ага! Оч. хорошо.последнее прозвучало очень выразительно!ДАА!!!
Теперь осталось носителям определить акцент.
«И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
Оля,
Мне кажется, что вмешает плохой микрофон, или вы говорили громко, что искажало звуки.
Звук /th/ чуть-чуть не попал в цель - как уже отметилось, он был близок к /d/.
(Что не грех- я родился в г.Чикаго, где сплошь и рядом /d/ отменяет voiced dental fricative /th/. Итак говорю /d
I could not understand the first recording. It was too fast and sounded a little like French. The second recording was slower and easier to understand. It sounds like you said, 'That is terribly good of you" and you had a little trouble with the "R" sound.
Say some more things for us to listen to. You have a nice voice.
Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce
Thank you. Maybe later
And thank you, chaika.
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
Не немецкий? Правда? :P
http://i58.photobucket.com/albums/g2...us/mage7yu.jpg
God granted me the serenity to accept the things
I cannot change
Courage to change the things I can
And wisdom to know the difference
Неудачно ужат звук, поэтому ничего и не разобрать.
Отсюда совет: не сжимайте стандартными средствами, а используйте предназначенные для этого проги.
http://i58.photobucket.com/albums/g2...us/mage7yu.jpg
God granted me the serenity to accept the things
I cannot change
Courage to change the things I can
And wisdom to know the difference
Я ничего не сжимала. Я даже не знаю, как этоНеудачно ужат звук, поэтому ничего и не разобрать.
Отсюда совет: не сжимайте стандартными средствами, а используйте предназначенные для этого проги.
А микрофон (в мобильнике) действительно плохой, телефона с хорошим просто под рукой не оказалось.
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
М-да, ни за что бы не подумал про телефон.
«И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
Posting Permissions
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |
Reply With Quote