Thread: what about my accent in this small sentence?

Originally Posted by Оля

Я ничего не сжимала. Я даже не знаю, как это

А микрофон (в мобильнике) действительно плохой, телефона с хорошим просто под рукой не оказалось.

Тогда всё ясно-). Сомневаюсь, что мобильники с действительно хорошим микрофоном существуют. Зато сжимать не нужно . А то сиди и думай, как бы получше ужать, чтобы качество в конец не испортить и приемлемого размера было

Originally Posted by Scrabus

Тогда всё ясно-). Сомневаюсь, что мобильники с действительно хорошим микрофоном существуют.

Существуют!
Я тут на форуме выкладывала записи, сделанные таким телефоном. Просто он не мой и поэтому не всегда в моем распоряжении.

По-моему, твой акцент звучит естественно. Я понял обе записи. Круто, что ты учишь английское произношение.

Однако я думаю, что тебе надо обратить больше внимания на "that's". Мне казалось, что ты сказала "dat's".

Почему не запишеь что-нибудь подлиннее?

Originally Posted by basurero

По-моему, твой акцент звучит естественно.

Спасибо. А как это?

Originally Posted by basurero

Я понял обе записи. Круто, что ты тренируешь английское произношение.

Однако я думаю, что тебе надо обратить больше внимания на "that's". Мне казалось, что ты сказала "dat's".

Почему не запишешь что-нибудь подлиннее?

Да я просто не могу придумать, какую фразу записать, + телефон с хорошим микрофоном в отъезде

И я слышу упорно в начале dast't(dat's). Второе разобрать не могу, хотя уже и знаю, что это должно быть). good of you мне слышно достаточно отчетливо, особенно во-второй записи ).

Мне, пожалуйста, ещё одну порцию критики. Спасибо.

Что расслышал .
..недошло/не разобрал(Chainy какой-то :P) ... team speak english please. I don't understand anything. And now i want to know what about my accent?

Originally Posted by Оля

Мне, пожалуйста, ещё одну порцию критики. Спасибо.

Я никогда бы не догадался, что это русская говорит. Ну, если бы я не знал, что вы русская.

Оля, ты спрашиваешь про свой акцент такой интонацией, что кажется, люди должны упасть на колени. Такая царская вальяжность в голосе

Originally Posted by Rtyom

Оля, ты спрашиваешь про свой акцент такой интонацией, что кажется, люди должны упасть на колени. Такая царская вальяжность в голосе

Тёма, ну я просто подумала, что если мало слов, то пусть будет побольше интонации

Да, она звучит милая и я всё также понимаю.

Originally Posted by challenger

Я никогда бы не догадался, что это русская говорит. Ну, если бы я не знал, что вы русская.

А на какой акцент это похоже (если не на русский)?

Originally Posted by DDT

Да, она звучит мило, и я всё также понимаю.

А кто-нибудь понял первое слово (это имя)?

Originally Posted by Оля

Originally Posted by DDT

Да, она звучит мило, и я всё также понимаю.

А кто-нибудь понял первое слово (это имя)?

Может Tony?

Мой вариант данной записи :

That sounds better. But one word sounded strange. "don't".

Originally Posted by DDT

That sounds better. But one word sounded strange. "don't".

DDT it's for me? Why sounded strange? Has not noticed.

Originally Posted by Scrabus

Originally Posted by DDT

That sounds better. But one word sounded strange. "don't".

DDT is it for me? Why did it sound strange? I did not notice_.

Yes it was for you.
The first "don't" was incorrect. Compare your first "don't" with your second "don't". The second "don't" was good.

Originally Posted by DDT

Yes it was for you.
The first "don't" was incorrect. Compare your first "don't" with your second "don't". The second "don't" was good.

Did it sound the same for me. The first and last record.
New record sounds better or worse?

"Don't" и "anything" не впечатляют.

В первом слове не слышу дифтонга, а второе явно с русским акцентом.

Ещё какая-то запись слишком тихая. Мне приходится колонки на полную громкость включать.