Quote Originally Posted by Lena View Post
Many people complain, but I never worried about it, myself.
Очень много люди жалуются, но лично я об этом не заботился.
Многие жалуются, но я лично никогда не переживал об этом.
It should be

Многие жалуются, но я лично никогда не переживаю об этом.

I think the Past Simple substitutes for the Present Perfect in your original sentense according to the “economy of speech efforts” rule. So there should be present tense in Russian. I was wrong with my previous version.