Конфликт из-за ресурсов, в котором задействованы человеческие и природные факторы...
или " в который вовлечены..."
impose will — навязать волю