Thanks for your infinite patience with my stupid comments!
I must start using a grammar book!
I think it's time I gave up on that stupid Swedish-Russian grammar book which is never arriving. Apparently it's out of stock. There was an unexpectedly high number of kids that signed up for Russian this year as school started and it run out. Bad timing for me.That book is supposed to be genius, and Swedish has some minor grammatical similarities to Russian which English is lacking -- that's why I've been hanging on to this idea.
But I'll get some other version or an English one.