Results 1 to 20 of 68
Like Tree41Likes

Thread: Cold War between US and Russia (again)?

Hybrid View

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    30
    Rep Power
    8
    I am amazed at this humans' feature to make judgments and estimation about the things which are so poorly pictured in their minds. Most of Americans and Russians have quite a poor idea what it is like to live in the country of their counterparts. I don't understand what they mean by

    "The number of Americans who expressed a fair amount to a great deal of trust in Russia fell from 33 percent in 2012 to 24 percent this year, while more than two-thirds of Americans – 68 percent – said they have little if any trust in Russia, the poll conducted by the Pew Research Center found."

    I understand what it means to have trust in God. But what is that supposed to mean "to have trust in Russia"? I think that media is using equivocating terms which simply mislead people. Plus Americans and Russians see one another through the lens of political movements of their leaders on the international arena. It's not the right way to get a genuine picture about each other I believe.
    Lampada, Marcus and Deborski like this.

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Russia
    Posts
    1,037
    Rep Power
    24
    Quote Originally Posted by shnuddy View Post
    I understand what it means to have trust in God. But what is that supposed to mean "to have trust in Russia"? I think that media is using equivocating terms which simply mislead people.
    i see, i've opened the Pew poll in pdf. It's 'trust in Russia'. I thought it was a linguistic question. I understand it as "доверие к России".

  3. #3
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    30
    Rep Power
    8
    Quote Originally Posted by alexsms View Post
    i see, i've opened the Pew poll in pdf. It's 'trust in Russia'. I thought it was a linguistic question. I understand it as "доверие к России".
    In this case "trust in God" is "доверие к Богу". But it wasn't the point I was trying to make. The point is that people may not trust their neighbors, spouses, parents, children and so on leaving aside such big things like foreign countries. It's not a surprise to know that the trust level is low. What surprises me is that the question of trust has been brought up as such. Trust implies expectations.

    If I had a chance to ask those people who say that they don't have or have trust in Russia, I would ask them about their expectations and hopes set by them on Russia. And the key question is: How come you have some expectations about Russia as this is what defines trusting. We trust someone when our expectations are met. I don't think that USA or Russia (or any other country) tries to please someone else except oneself. So, why trust?
    Last edited by shnuddy; September 18th, 2013 at 04:13 PM. Reason: correction

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by shnuddy View Post
    In this case "trust in God" is "доверие к Богу". But it wasn't the point I was trying to make. The point is that people may not trust their neighbors, spouses, parents, children and so on leaving aside such big things like foreign countries. It's not a surprise to know that the trust level is low. What surprises me is that the question of trust has been brought up as such. Trust implies expectations.

    If I had a chance to ask those people who say that they don't have or have trust in Russia, I would ask them about their expectations and hopes set by them on Russia. And the key question is: How come you have some expectations about Russia as this is what defines trusting. We trust someone when our expectations are met. I don't think that USA or Russia (or any other country) tries to please someone else except oneself. So, why trust?
    Let's not make it so complicated, please. We do not want to bury this topic in semantics, do we?
    I am upset about deteriorating relationship between our two countries. Nobody would benefit from it, except Syria perhaps.
    fortheether and Deborski like this.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  5. #5
    Старший оракул
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Ukraine
    Posts
    844
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by shnuddy View Post
    And the key question is: How come you have some expectations about Russia as this is what defines trusting. We trust someone when our expectations are met. I don't think that USA or Russia (or any other country) tries to please someone else except oneself. So, why trust?
    There is an easy (I am not saying necessarily a true) answer.
    If you believe it is in the best interest of any country to follow the USA lead, why wouldn't you trust them doing exactly that?

    Speaking of Russians, I think it is safe to say that the USA acts more or less like most Russians expect it to.

  6. #6
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    30
    Rep Power
    8
    Quote Originally Posted by E-learner View Post
    There is an easy (I am not saying necessarily a true) answer.
    If you believe it is in the best interest of any country to follow the USA lead, why wouldn't you trust them doing exactly that?
    Speaking of Russians, I think it is safe to say that the USA acts more or less like most Russians expect it to.
    I believe every country has its own interests. The notion of "USA lead" needs elaboration as on its own it can mean too many things to mention. I was talking about positive expectations which trust is built on. The expectations you mentioned build the opposite.

Similar Threads

  1. About Cold War and more
    By rockzmom in forum Politics
    Replies: 122
    Last Post: August 20th, 2012, 09:37 AM
  2. Cold War !
    By Will in forum Culture and History
    Replies: 10
    Last Post: November 4th, 2010, 07:57 PM
  3. get cold/hot
    By paramita in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: January 12th, 2009, 01:45 PM
  4. it is getting cold in here so put on all your clothes
    By Dogboy182 in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 16
    Last Post: July 11th, 2003, 05:24 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary