Quote Originally Posted by Johnroman
Could not find a sensible translation from google.com


What do they mean figuratively ?

выводить (кого) на чистую воду

(что) не выходит нз головы
OK, online translators like google can't even translate normal language properly, so they are never going to cope with idioms.