Thread: Are there errors?

Originally Posted by Liquinn

Во-первых, я хотел бы написать о многих вещах: писать и языки.

Again "во-первых" misused.

Parts are disjoint. Like you're saying in english: "I want to discuss two topics: write and about languages". Makes no sense.

Second part is ok.

Originally Posted by Liquinn

Hmmmm...her Russian's perfect

https://www.youtube.com/watch?v=P5EcDas4BZM

Yes, her pronunciation is almost perfect. But it's not a big deal. Learning language on advanced level is mostly about learning culture, folklore, history, habits etc. Difference between good pronunciation and perfect pronunciation is very subtle, but achieving it is very hard, almost impossible. Even girl on video has slight foreign accent.