Results 1 to 20 of 36

Thread: Questions about idioms.

Hybrid View

  1. #1
    Старший оракул Seraph's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    782
    Rep Power
    18
    Пожалуйста-

    "Наверное, боги сошли с ума" - кинофильм. Неожиданно. Почему нет "умов"?

    "Они сошли с ума"?? или "Они сошли с умов"?

    Спасибо.

  2. #2
    Banned
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Chicago, IL
    Posts
    904
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Seraph View Post
    "Они сошли с ума"?? или "Они сошли с умов"?
    сойти с ума is a fixed phrase. "С ума" portion doesn't change. Means lost his/her/their mind(s)
    Он сошёл с ума
    Она сошла с ума
    Оно сошло с ума
    Они сошли с ума

    Он сходил с ума
    Она сходила с ума
    Оно сходило с ума
    Они сходили с ума

Similar Threads

  1. Need help with a few idioms
    By MasterAdmin in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 5
    Last Post: December 24th, 2008, 11:06 AM
  2. What do these idioms mean ?
    By Johnroman in forum Translate This!
    Replies: 21
    Last Post: January 16th, 2008, 12:42 PM
  3. four more idioms
    By Johnroman in forum Translate This!
    Replies: 8
    Last Post: January 5th, 2008, 12:12 PM
  4. two more idioms
    By Johnroman in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 10
    Last Post: January 4th, 2008, 03:19 PM
  5. idioms
    By Stella3363 in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: January 17th, 2006, 08:40 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary