Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 41 to 57 of 57

Thread: Order of words in russian sentences and other grammar

  1. #41
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    А-ля-ля-ля-ля-ля.... А я сошлаа с умаааа...

    http://spravka.gramota.ru/buro.html?gotoq=229834

    Бугага.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  2. #42
    Старший оракул
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    937
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Оля
    А-ля-ля-ля-ля-ля.... А я сошлаа с умаааа...

    http://spravka.gramota.ru/buro.html?gotoq=229834

    Бугага.
    А-аа... А деепричастный-то оборот действительно связан с подлежащим. Ошибки нет, снимать плакат не надо.

    Хотя я сам до такого никогда бы не додумался.
    Налево пойдёшь - коня потеряешь, направо пойдёшь - сам голову сложишь.
    Прямой путь не предлагать!

  3. #43
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Полуношник
    А-аа... А деепричастный-то оборот действительно связан с подлежащим.
    Что-что??
    Из чего это следует?

    Деепричастного оборота в моем вопросе нет вообще. Мой вопрос в первую очередь состоял в том, не безличное ли это предложение. Ответ - не безличное (уже одно это говорит о том, что на плакате ошибка). Можно отдельно и про оборот спросить. В плакате ошибка, продолжаю настаивать.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  4. #44
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35
    http://www.krugosvet.ru/articles/76/100 ... 7632a2.htm

    "О ВИНИТЕЛЬНОМ ПАДЕЖЕ

    Специальная форма для выражения винительного падежа в русском языке существует только в первом склонении, да и то только в единственном числе – жен-у. Во всех остальных случаях форма винительного падежа совпадает либо с формой именительного, либо с формой родительного падежа.
    В третьем склонении винительный падеж всегда совпадает с именительным; наиболее любопытно второе склонение. Если имя обозначает человека или животное, то форма винительного падежа совпадает с формой родительного падежа, если же существительное обозначает неодушевленный предмет, то винительный падеж совпадает с именительным падежом. Так же устроен винительный падеж в формах множественного числа всех склонений.


    Одуш Неодуш Одуш Неодуш Одуш Неодуш
    Им.п. сестр-а сосн-а брат бред свекровь морковь
    Вин.п. сестр-у сосн-у брат-а бред свекровь морковь
    Род.п. сестр-ы сосн-ы брат-а бред-а свекрови моркови


    Лингвисты предпочитают, впрочем, говорить о грамматической категории одушевленности, а не о противопоставлении живого неживому, так как граница между одушевленным и неодушевленным в языке проводится иногда достаточно нетривиальным образом и не соотносится напрямую с биологическими характеристиками обозначаемого объекта. Широко известен парадокс, связанный со словами труп и мертвец: у первого форма винительного падежа совпадает с именительным падежом (так что слово труп следует считать именем неодушевленным), а у второго – с родительным (так что слово мертвец следует считать именем одушевленным), хотя объект, обозначаемый обоими словами, в равной мере неживой. Ср.: увидал труп/*труп-а, но увидал мертвец-а/*мертвец.

    То, что у русских имен одушевленных форма винительного падежа отличается от именительного падежа, а у неодушевленных – совпадает с ней, не случайно. Это явление в том или ином виде встречается в самых разных языках. Сравните следующие испанские предложения veo (я вижу) a (предлог) un (неопр. артикль) hombre (человек) 'я вижу человека'; veo un
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  5. #45
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35
    http://www.traktat.com/language/book/sush/sone.php

    "Типы склонения имён существительных

    Склонение — это изменение существительного по падежам и числам. Это изменение выражается с помощью системы падежных окончаний и показывает грамматическое отношение данного существительного к другим словам в словосочетании и предложении, например: Школ\а\ открыта. Строительство школ\ы\ завершено. Выпускники шлют привет школ\е\

    По особенностям падежных окончаний в единственном числе у существительного выделяется три склонения. Тип склонения можно определить только в единственном числе.


    Имена существительные первого склонения

    К первому склонению относятся:
    1) имена существительные женского рода с окончанием -а (-я) в именительном падеже единственного числа (страна, земля, армия);

    2) имена существительные мужского рода, обозначают, людей, с окончанием -а (я) в именительном падеже единственного числа (дядя, юноша, Петя).

    3) имена существ тельные общего рода с окончаниями -а (я) в именительном падеже (плакса, соня, задира).

    Существительные первого склонения в косвенных падежах единственного числа имеют следующие окончания:

    и. Стран-а Земл-я Юнош-а Пет-я
    р. Стран-ы Земл-и Юнош-и Пет-и
    д. Стран-е Земл-е Юнош-е Пете
    в. Стран-у Земл-ю Юнош-у Пет-ю
    т. Стран-ой(-ою) Земл-ёй(-ёю) Юнош-ей(ею) Пет-ей
    п. (О) стран-е (О) земл-е (О) юнош-е (О) Пет-е

    Необходимо различать формы имён существительных на -ъя и -ия: Марья — Мария, Наталья — Наталия, Дарья — Дария, Софья — София.

    Существительные первого склонения на -ия (армия, гвардия, биология, линия, серия, Мария) в родительном, дательном и предложном падежах имеют окончание -и.


    и. Мари-я, Натали-я Арми-я, лини-я
    р. Мари-и, Натали-и Арми-и, лини-и
    д. Мари-и, Натали-и Арми-и, лини-и
    в. Мари-ю, Натали-ю Арми-ю, лини-ю
    т. Мари-ей(-ею), Натали-ей(-ею) Арми-ей(-ею), лини-ей(ею)
    п. (О) Мари-и, Натали-и (Об) арми-и, лини-и

    На письме часто вызывает ошибки смешение окончаний имён существительных первого склонения на -ея и -ия. Слова на -ея (аллея, батарея, галерея, идея) имеют те же окончания, что и существительные женского рода с основой на мягкий согласный типа земля, воля, баня и др.

    и.
    Алле-я
    Галере-я
    Иде-я

    р.
    Алле-и
    Галере-и
    Иде-и

    д. Алле-е Галере-е Иде-е

    в.
    Алле-ю
    Галерею
    Иде-ю

    т.
    Аллеей (-ею)
    Галере-ей (-ею)
    Иде-ей (-ею)

    п. (об) Але-е (о) галере-е (об) иде-е "
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  6. #46
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35
    http://www.traktat.com/language/book/sush/sto.php

    "Имена существительные второго склонения

    Ко второму склонению относятся:
    1) имена существительные мужского рода с нулевым окончанием в именительном падеже единственного числа (дом, конь, музей);

    2) имена су­ществительные мужского рода с окончанием -о (-е) в именительном падеже единственного числа (домишко, сараишко);

    3) имена существительные среднего рода с окончанием -о, -е в именительном падеже единственного числа (окно, море, ущелье);

    4) существительное подмастерье.

    Существительные мужского рода второго склонения имеют следующие окончания в косвенных падежах единственного числа:

    и. Дом
    Конь
    Окн-о
    Мор-е

    р. Дом-а
    Кон-я
    Окн-а
    Мор-я

    д. Дом-у
    Кон-ю
    Окн-у
    Мор-ю

    в. Дом
    Кон-я
    Окн-о
    Мор-е

    т. Дом-ом
    Кон-ём
    Окном
    Мор-ем

    п. (0) дом-е
    (0) кон-е
    (Об) окн-е
    (0) мор-е


    В предложном падеже единственного числа у существительных мужского рода преобладает окончание -е.

    Окончание -у (ю) принимают только неодушевлённые существительные мужского рода, если:

    а) употребляются с предлогами в и на;

    б) имеют (в большинстве случаев) характер устойчивых сочетаний, обозначающих место, состояние, время действия. Например: бельмо на глазу; остаться в долгу; на краю гибели; на подножном корму; идти поводу; вариться в собственном соку; быть на хорошем счету. Но: работать в поте лица, в солнечном свете; грамматическом строе; в прямом угле; в ряде случаев и т. ]

    Необходимо различать формы имён существительных : -ие и -ье: учение — ученье, лечение — леченье, молчание молчанье, мучение — мученье, сияние — сиянье.

    Существительные второго склонения на -ий, -ие в предложном па­деже имеют окончание -и.

    и. Сценарий, гений Расписани-е, учени-е
    р. Сценари-я, гени-я Расписани-я, учени-я
    д. Сценари-ю, гени-ю Расписани-ю, учени-ю
    в. СценариЩ, гени-я Расписани-е, учени-е
    т. Сценари-ем, гени-ем Расписани-ем, учени-ем,
    п. (0) сценари-и, (о) гени-и 0) расписани-и, учени-и

    Слова на -ей (воробей, музей, мавзолей, иней, лицей) имеют те же окончания, что и существительные мужского рода с основой на мягкий согласный типа конь, лось, олень, бой и др.

    и. Воробей
    Музей\ \
    Иней\ \

    р. Воробь-я
    Музе-я
    Ине-я

    д. Воробь-ю
    Музе-ю
    Ине-ю

    в. Воробья
    Музей\ \
    Иней\ \

    т. Воробь-ём
    Музе-ем
    Ине-ем

    п. (0) воробь-е
    (0) музе-е
    (Об) ине-е "
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  7. #47
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35
    http://www.traktat.com/language/book/sush/sthr.php

    " Имена существительные третьего склонения

    К третьему склонению относятся имена существительные женского рода с нулевым окончанием в именительном падеже единственного числа (дверь, ночь, мать, дочь).

    Существительные третьего склонения в косвенных падежах единственного числа имеют следующие окончания:

    и. Дверь\ \
    Ночь \ \

    р. Двер-и
    Ночи

    д. Двер-и
    Ноч-и

    в. Дверь\ \
    Ночь\ \

    т. Дверь-ю
    Ночь-ю

    п. (0) двер-и
    (0) ноч-и


    Слова мать и дочь, относящиеся к третьему склонению, при изменении во всех падежах, кроме именительного и винительного, имеют суффикс -ер- в основе:

    и. Мать \ \
    Дочь\ \

    р. Матер-и
    Дочер-и

    д. Матер-и
    Дочер-и

    в. Мать\ \
    Дочь\ \

    т. Матерь-ю
    Дочерь-ю

    п. (0) матери
    (0) дочер-и "
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  8. #48
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35
    http://www.traktat.com/language/book/sush/sks.php

    " Склонение имён существительных во множественном числе

    В падежных окончаниях множественного числа различия между отдельными типами склонения существительных незначительны.

    1 склонение 2 склонение 3 склонение
    И. Страны, земли Дома, кони, окна, поля Двери, ночи
    Р. Стран\ \, земель\ \ Домов, коней, окон, полей Дверей, ночей
    Д. Странам, землям Домам, коням, окнам, полям Дверям, ночам
    В. Страны, земли Дома, коней, окна, поля Двери, ночи
    Т. Странами, землями Домами, конями, окнами, полями Дверями, ночами
    П. (о) странах, землях (о) домах, конях, окнах, полях (о)дверях, ночах ;

    В дательном, творительном и предложном падежах существительные всех трёх склонений имеют одинаковые окончания.

    В именительном падеже преобладают окончания -и, -ы и|-а(-я). Реже встречается окончание -е.

    Следует запомнить образование форм родительного падежа множественного числа некоторых существительных, где окончание может быть нулевым или -ов.

    Сюда относятся слова, называющие:

    1) парные и составные предметы: (нет) валенок, ботинок, чулок, ворот, суток (но: носков, рельсов, очков);

    2) некоторые национальности (в большинстве случаев основа слов оканчивается на н и р): (нет) англичан, башкир, бурят, грузин, туркмен, мордвин, осетин, румын (но: узбеков, киргизов, якутов);

    3) некоторые единицы измерения: (пять) ампер, ват, вольт, аршин, герц;

    4) некоторые овощи и фрукты: (килограмм) яблок, малин, оливок (но: абрикосов, апельсинов, бананов, мандаринов, помидоров, томатов).

    В некоторых случаях окончания множественного числа выполняют в словах смыслоразличительную функцию. Например: зубы дракона — зубья пилы, корни дерева — ароматные коренья, листы бумаги — листья дерева, ис­царапанные колени (колено — «сустав») — сложные колена (колено — «приём в танце») — коленья трубы (колено — «сочленение у трубы»). "
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  9. #49
    Увлечённый спикер Жэнтос's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Posts
    55
    Rep Power
    11
    Оказавшись на вершине, очень важно удержаться на ней.
    Оказавшись на вершине, очень важно удержаться на ней.
    Оказавшись на вершине, на ней очень важно удержаться
    Очень важно удержаться на ней, оказавшись на вершине.
    На ней очень важно удержаться, оказавшись на вершине.
    Все 4 предложения без ошибок (проверено в ворде)
    смелый русский хор

  10. #50
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Жэнтос, два последних предложения требуют от слушателя проницательности.

    На ней я поехал домой, сев в машину.
    Я за него сел, подойдя к столу.

    Мне кажется, что предложение перевёрнуто вверх тармашками.
    Я так думаю.

  11. #51
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Жэнтос
    проверено в ворде
    Ты бы еще Яндексом проверил...
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  12. #52
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Нет-нет. Это по-джедайски:

    Вордом проверил предложения свои ты. Ошибок нет в них.
    Я так думаю.

  13. #53
    Увлечённый спикер Жэнтос's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Posts
    55
    Rep Power
    11
    Кто так безжалостно удаляет мои посты?
    смелый русский хор

  14. #54
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    Quote Originally Posted by Жэнтос
    Кто так безжалостно удаляет мои посты?
    А что, удаляют? Слава богу, модераторы подтянулись.
    А то плюнуть некуда, везде энто.. Жэнтос. :P

  15. #55
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35
    Quote Originally Posted by Жэнтос
    Кто так безжалостно удаляет мои посты?
    То, что модератор сочтёт флудом, будет удалено.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  16. #56
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by Жэнтос
    На ней очень важно удержаться, оказавшись на вершине.
    Кхм, на ком?
    И какая вершина имеется ввиду? Правая или левая?
    Send me a PM if you need me.

  17. #57
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Рамиль, это откудова смотреть.

    Между вершинами всегда есть либо удобная ложбина, либо седловина, на которой удобно расположиться. :P

    Злостный оффтоп, но вспомнилось:

    У моей жИны три абрасавания, слюшай. Мммм!
    Одно апрасавание вот тют вот, слюшай, а тва дрюгих, слюшай - вот тута вот.
    Я так думаю.

Page 3 of 3 FirstFirst 123

Similar Threads

  1. Sentences for grammar!
    By Hanna in forum Translate This!
    Replies: 12
    Last Post: May 2nd, 2010, 08:52 PM
  2. Order of words
    By Ramil in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 13
    Last Post: December 19th, 2007, 06:45 AM
  3. grammar sentences
    By kman1000 in forum Translate This!
    Replies: 43
    Last Post: November 4th, 2007, 04:13 PM
  4. words but no sentences :(
    By *Krysten* in forum General Discussion
    Replies: 18
    Last Post: September 10th, 2006, 04:41 PM
  5. few words in sentences (RU->EN)
    By povlhp in forum Translate This!
    Replies: 9
    Last Post: November 16th, 2004, 04:13 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary