Darobats Vocabulary Thread

[Milanya1]

Ya I know. I just needed to find a way to use those words. lol.

Thanks for the corrections.

Корова - Мы ели корову. Мы доили корову
Свинья - Мне не нравится есть свинью. Мне не нравится пасти свинью
Рыба - Это же большая рыба! correct
Обед/обедать/пообедать(?) - Мы с коровой обедаем. ?!
Ужин/ужинать/поужинать(?) - Я не знаю что есть на ужин. (?)
Улица -Есть много зданией на этой улицей. Ha этой улице много зданий.
Находиться - Здание находится направо от меня. Здание находится cправa от меня
Давно/Недавно - Я ел давно.
Узкий - Эта улица узкая!
Широкий - Эта улица шире.

[Darobat]

Day 3 Vocabulary
занимать(ся)/занять(ся) - Я занимаюсь музыкей.
трудный - Этот тест очень трудный.
лёгкий - Я думаю, что школ лёгкий.
короткий - Я направо от короткого здании.
задавать/задать - Можно задаваю тебе вопрос?
просить/попросить - Я буду просить тебя на пирог. (?)
спрашивать/спросить - Мне надо спросить тебе за твою имю. (?)
даленко/недаленко - Это здание недаленко от здесь.
фрукт - Не забывай есть твои фрукты и овощи!
овощ - Я не ем овощи; только фрукты.

Could someone please explain how you use the cases for the question words?

[kwatts59]

занимать(ся)/занять(ся) - Я занимаюсь музыкей.

Я занимаюсь музыку.

трудный - Этот тест очень трудный.

I would use "экзамен"

лёгкий - Я думаю, что школ лёгкий.

Я думаю, что школа лёгкая.

задавать/задать - Можно задаваю тебе вопрос?

Можно задать тебе вопрос?

даленко/недаленко - Это здание недаленко от здесь.

Это здание недаленко от сюда.

фрукт - Не забывай есть твои фрукты и овощи!

I would leave out твои

просить/попросить - Я буду просить тебя на пирог. (?)
спрашивать/спросить - Мне надо спросить тебе за твою имю. (?)

These do not make sense to me.

Do you have a pie?
У вас/тебя есть пирог?

What is your name?
Как ваше имя?

Maybe these are better examples?
Можно спросить тебе вопрос?
Он попросит тебя за деньги?

короткий - Я направо от короткого здании.

I am not sure about this one.
Я направо от короткого здания
I am to the right of the short building?

овощ - Я не ем овощи; только фрукты.

I do not eat vegtables, only fruit.
Looks good to me.

Well, I am only a beginner like you so hopefully I did not make too many mistakes.
Feel free to kick me in the head if I made a mistake.

[Darobat]

Спасибо
"Я занимаюсь музыку."
My book says to use instrumental with занимать

просить/попросить - Я буду просить тебя на пирог. (?)
спрашивать/спросить - Мне надо спросить тебе за твою имю. (?)
The above were supposed to say.
"I will ask you for the pie"
"I need to ask you your name".

Bleh. Thanks Kwatts.

[kwatts59]

"Я занимаюсь музыку."
My book says to use instrumental with занимать

Wow. You are right. My bad

Я занимаюсь музыкой

[Pioner]

занимать(ся)/занять(ся) - Я занимаюсь музыкей.

Я занимаюсь музыку.

correct

трудный - Этот тест очень трудный.

I would use "экзамен"

test is fine as well

лёгкий - Я думаю, что школ лёгкий.

Я думаю, что школа лёгкая.

correct

задавать/задать - Можно задаваю тебе вопрос?

Можно задать тебе вопрос?

correct

даленко/недаленко - Это здание недаленко от здесь.

Это здание недаленко от сюда.

Это здание недалеко отсюда (отсюда пишется вместе)

фрукт - Не забывай есть твои фрукты и овощи!

I would leave out твои

right. Не забывай есть овощи и фрукты

просить/попросить - Я буду просить тебя на пирог. (?)
спрашивать/спросить - Мне надо спросить тебе за твою имю. (?)

These do not make sense to me.

Do you have a pie?
У вас/тебя есть пирог?

What is your name?
Как ваше имя?

Maybe these are better examples?
Можно спросить тебе вопрос?
Он попросит тебя за деньги?

Я попрошу у тебя пирог
Мне надо спросить твое имя

короткий - Я направо от короткого здании.

I am not sure about this one.
Я направо от короткого здания
I am to the right of the short building?

Я справа от короткой дорожки. (Здание не может быть коротким, оно либо низкое, либо просто маленькое, короткое does not make sense to me, although using длинное здание is fine).

овощ - Я не ем овощи; только фрукты.

I do not eat vegtables, only fruit.
Looks good to me.

right

[Darobat]

More words
идти/ходить/пойти - Я холдил в магазин для пирогов.
ехать/ездить/поехать - Я давно ехал в Россию.
счастлив - Завтра мне был счаслив.
печален - Её была печална потому, что своя собака умера.
карандаш - Мне нравятся карандаши лучшее.
посылать/послать - Они послали письма дома.
исправлять/исправить - Испавите мои ошибки, пожалуйста.
ошибка - Этот фраз без ошибкей.
дорогой - Я не покупил книгу потому, что она слишком дорогая.
дешёвый - Я только покупаю вещи, когда они дешёвые.

[kwatts59]

Here is my attempt.

идти/ходить/пойти - Я холдил в магазин для пирогов.

Я ходил в магазин за пирогами.

ехать/ездить/поехать - Я давно ехал в Россию.

Давно я ехал в россию.

счастлив - Завтра мне был счаслив.

Завтра я буду счастлив

печален - Её была печална потому, что своя собака умера.

Она была печальная потому, что своя собака умерла.

ошибка - Этот фраз без ошибкей.

Эта фраза без ошибок.

[mariashara]

Я занимаюсь музыку

Я занимаюсь музыкой (чем? - музыкой)

Давно я ехал в россию. ??

Sounds odd. May be this one is better.
Я давно хотел поехать в Россию.

Она была печальная потому, что своя собака умерла.

Она была печальна потому, что ее собака умерла.

Мне нравятся карандаши лучшее. <-There is no such word in Russian.

лучшее. <-There is no such word in Russian.
Карандаши лучше, чем ручки. Эти карандаши лучше. //чем другие.

Они послали письма дома.

Они послали письма домой. (куда? - домой)

Испавите мои ошибки, пожалуйста.

Испавьте мои ошибки, пожалуйста. (imperative mode)

Я не покупил книгу потому, что она слишком дорогая.

Я не купил книгу потому, что она слишком дорогая.

Я только покупаю вещи, когда они дешёвые.

Я покупаю вещи только когда они дешёвые. or Я покупаю только дешевые вещи.

If you noticed some mistakes in my English you are wellcome.

[kwatts59]

If you noticed some mistakes in my English you are wellcome.

welcome

Can you say ?
Давно я не поехал в россию.

[mariashara]

Давно я не поехал в россию.

It sounds unnatural. Something like that: "Long ago I've not visited Russia".

That's a little bit better, but still not good enough:
Когда-то давно я не поехал в Россию, хотя имел такую возможность.

Try not to use constructions like "я давно НЕ сделал (съел, увидел, etc) это".
But "я давно не делал (ел, видел, etc) это" or "я давно сделал (съел, увидел, etc) это" is correct.

[kwatts59]

I think I understand now.

So the proper way would be

Давно я не ехал в россию.

It has been a long time since I visited to Russia.

[Darobat]

Все, большое спасибо за помощь.

[waxwing]

Try not to use constructions like "я давно НЕ сделал (съел, увидел, etc) это".
But "я давно не делал (ел, видел, etc) это" or "я давно сделал (съел, увидел, etc) это" is correct.

I think you'll find most grammar books state the unambiguous rule that the perfective (sovershenniy vid) cannot be used in this way because, since you are making a negative statement, there is no completed action involved.
For that reason I was a little puzzled as to your use of the word "Try".

[net surfer]

I think I understand now.

So the proper way would be

Давно я не ехал в россию.

It has been a long time since I visited to Russia.

Then "давно я не ездил в Россию"

[Friendy]

I think I understand now.

So the proper way would be

Давно я не ехал в россию.

It has been a long time since I visited to Russia.

Then "давно я не ездил в Россию"

or "давно я не был в России"

[kalinka_vinnie]

I think I understand now.

So the proper way would be

Давно я не ехал в россию.

It has been a long time since I visited to Russia.

Then "давно я не ездил в Россию"

or "давно я не был в России"

or "Давно не катался туда, понимаешь, чё?"

[Pioner]

[quote=kalinka_vinnie]

I think I understand now.

So the proper way would be

Давно я не ехал в россию.

It has been a long time since I visited to Russia.

Then "давно я не ездил в Россию"

or "давно я не был в России"

or "Давно не катался туда, понимаешь, чё?"[/quote:tov7xkcl]

"давно я тудавой не хадил, панимаешь, да?"

[Darobat]

готовый - Ее готовая стать учителем.
стать/становится - Я снова стал смотреть телевизор.
брать/взять - Он брал мой красивый сад!! (How this happened, I don't know)
бить/Пробить - Завтра я пробил ногу о дерево.
сидеть/посидеть - Мы сидели на единственный свободный стол.
дорога - Мне не нравятся длинные дороги.
длинный - Это самоя длинная улица в это этом городе.
рубашка - Я никогда не ношу розовую рубашку.
шапка - Эта шапка слишком большая.
носить/нести/понести - Ничего я не ношу.

[kwatts59]

бить/Пробить - Завтра я пробил ногу о дерево.

This makes no sense.

Tomorrow I hit my foot about a tree.

Maybe you want to say something like
Вчера я ударил дерево ногой.
Yesterday I hit a tree with my foot.