With the new workload occasioned by the western expansion, it became clear that the NVKD was too monolithic to function efficiently.

С новым нагрузкой сопровождил по западным расширением, он стал ясный в чтобы NVKD был тоже монолитный функция деловитый.

С новым нагрузкой - instrumental feminine singular (with)

сопровождил- past tense of occasion (occasioned)

по западным расширением - instrumental neuter singular (by)

он стал ясный - past tense of become

в чтобы NVKD был тоже монолитный функция деловитый.- nominative sentence

Спасибо!