Finally, the heavy tank was rejected and the OBT line of medium tanks was built.

It's not that the building of heavy tanks was stopped, but it was never started.