Originally Posted by
kalinka_vinnie In Манилов style
1. How may I help you? -- как я могу вам служить, милостивый государь?
2. Can I have a morning wake-up call? -- Простите, душенька, можете меня разбудить утром вашим замечательным телефоном?
3.What time would you like your morning call? -- А во сколько вы хотите, чтобы я вас тихенько разбудил приятными запахами?
4. One moment please. -- виноват
5. Is breakfast included with my room rate? -- позвольте узнать, ваше сиятельство, конечно, ничего не ем, но хотелось узнать, понимаете, у вас будет крошки для меня утром?
6. Yes, breakfast is included with you room rate. -- Что вы говорите, моя душа! Конечно, я буду лично жарить шашлыки для вас, даже корову сам убью!
7. How many pieces of luggage do you have? -- Извините, конечно, но это ваш багаж? На, получите мой. он мне не нужен.
8. I will send concierge to your room. -- Я пришлю самого лучшего заслуга к вам!
9. Certainly, thank you. -- Ебстественно!
LinkBack URL
About LinkBacks
Posting Permissions
Reply With Quote