Так - лучше, чем от водки и от простуд.
It means literally "This (way) is better, than (to die) of vodka and of cold", so Exciter's explanation is correct.
English subtitles are misleading in this case.