Thread: Тире, дефисы, минусы, кавычки и т.п. в русских текстах

Originally Posted by doninphxaz

Это потому, что у американских пишущих машинк раньше был только этот символ без левых и правых кривых вариантов.

!!! Устами азербайджанцев глаголет истина! Долой кривые варианты!

"кривой" (colloquial) means bad, incorrect, too complicated. You produced a phrase worth citations: a fine mixture of business slang and colloquial language.

А как вы относитесь к расстановке переносов в тексте?

Али­се на­ску­чи­ло си­деть с се­с­т­рой без де­ла на бе­ре­гу ре­ки; ра­зок-дру­гой она за­гля­ну­ла в книж­ку, ко­то­рую чи­та­ла се­с­т­ра, но там не бы­ло ни кар­ти­нок, ни раз­го­во­ров.

— Что тол­ку в книж­ке, — по­ду­ма­ла Али­са, — ес­ли в ней нет ни кар­ти­нок, ни раз­го­во­ров?

Она си­де­ла и раз­мыш­ля­ла, не встать ли ей и не на­рвать ли цве­тов для вен­ка; мыс­ли ее тек­ли мед­лен­но и не­связ­но — от жа­ры ее кло­ни­ло в сон. Ко­неч­но, спле­сти ве­нок бы­ло бы очень при­ят­но, но сто­ит ли ра­ди это­го поды­мать­ся?

Вдруг ми­мо про­бе­жал бе­лый кро­лик с крас­ны­ми гла­за­ми.

Ко­неч­но, ни­че­го уди­ви­тель­но­го в этом не бы­ло. Прав­да, Кро­лик на бе­гу го­во­рил:
— Ах, бо­же мой, бо­же мой! Я опаз­ды­ваю.

Но и это не по­ка­за­лось Али­се осо­бен­но стран­ным. (Вспо­ми­ная об этом поз­же, она по­ду­ма­ла, что ей сле­до­ва­ло бы уди­вить­ся, од­на­ко в тот миг все ка­за­лось ей впол­не ес­те­ствен­ным.) Но, ко­гда Кро­лик вдруг вы­нул ча­сы из жи­лет­но­го кар­ма­на и, взгля­нув на них, по­мчал­ся даль­ше, Али­са вско­чи­ла на но­ги. Ее тут осе­ни­ло: ведь ни­ко­гда рань­ше она не ви­де­ла кро­ли­ка с ча­са­ми, да еще с жи­лет­ным кар­ма­ном в при­да­чу! Сго­рая от лю­бо­пыт­ства, она по­бе­жа­ла за ним по по­лю и толь­ко-толь­ко успе­ла за­ме­тить, что он юрк­нул в но­ру под из­го­ро­дью.

В тот же миг Али­са юрк­ну­ла за ним сле­дом, не ду­мая о том, как же она бу­дет вы­би­рать­ся об­рат­но.

Поизменяйте ширину окна — и посмотрите на переносы. Или у кого-то глючит??