Instead, there was a radical ideology of Sex-Without-Limits
I know the word маятник, but I'm not sure how to say "the pendulum had over-swung" -- does маятник качнулся слишком далеко sound okay? Anyway, I believe the pendulum is swinging back in America. LGBT culture has lost a lot of its ultra-radicalism; something like 25% of gays vote Republican; and very gradually, some religious conservatives have become willing to say: "Maybe God made you gay, but that doesn't mean He made you to be a total whore -- if you're going to be gay, Jesus wants you to be monogamous!!"