Это было очень приятно, что я к вам поговорил, Лена. Спасибо, что ты сделал разговаривание легкимЯ думаю, что ты преуменьшаешь себя и вашу способность.
It was great to talk to you last night, Lena. Thank you for making it very easyI think you do underestimate yourself and your ability.
Теперь почти к концу году. После конца года, в Америке, мы заплатим наш налоги...ха ха. Очень много люди жалуются, но лично я об этом не заботился. Это не очень трудный груз.
It’s almost the end of the year now. After that all Americans pay their taxes for the year…ha ha. Many people complain, but I never worried about it, myself. It’s not that heavy a burden.
Я думаю, что я ошибся про вашу имя...Helene, вероятно, приятно перевод потому, что ваша имя Елена, а не Элена. Я не считал правильным произнесение....ха ха. Я был рад, что сказать к вам по-русски. Это было новое событие.
I think I made a mistake about your name…Helene is probably an adequate translation for you, because your name is Елена, and not Элена. I did not consider the pronunciation correctly…ha ha. I enjoyed speaking Russian with you. It was a new experience
Когда я смотраю в телевизоре, мне нравится смотреть в научных каналах. Ты узнаешь квантовую механики? Я думаю, что этих темы очаровательны. Это сложно, но интересно.
When I watch TV, I like to watch science channels. Are you familiar with quantum mechanics? I find that subject fascinating. It’s complicated, but interesting.