Page 8 of 8 FirstFirst ... 678
Results 141 to 157 of 157

Thread: Can someone please check my French sentences???

  1. #141
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    [quote=Spiderkat]*Ich wei
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  2. #142
    Почтенный гражданин Spiderkat's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    California
    Posts
    504
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Оля
    die Katze = une chatte
    der Kater = un chat
    That's true only if you can tell whether the cat is a male or a female. But if you can't distinguish at first sight then you say "die Katze" in German while in French you say "un chat".
    De gustibus et coloribus non disputandum.

  3. #143
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Spiderkat
    That's true only if you can tell whether the cat is a male or a female. But if you can't distinguish at first sight then you say "die Katze" in German while in French you say "un chat".
    Eigentlich ja.
    В русском мы тоже говорим "кошка", а не "кот".
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  4. #144
    Почтенный гражданин Spiderkat's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    California
    Posts
    504
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Оля
    Eigentlich ja.
    В русском мы тоже говорим "кошка", а не "кот".
    Yes, in Russian as well.
    De gustibus et coloribus non disputandum.

  5. #145
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    286
    Rep Power
    13
    Olja, man schreibt die Namen der Sprachen gro

  6. #146
    Почтенный гражданин Spiderkat's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    California
    Posts
    504
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kt_81
    Ah, tu sais l'allemand. Bien.
    Ja, ich spreche ein bi
    De gustibus et coloribus non disputandum.

  7. #147
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Spiderkat, could you please check these sentences?

    ***

    [color=darkblue]Roger travaille aussi
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  8. #148
    Почтенный гражданин Spiderkat's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    California
    Posts
    504
    Rep Power
    13
    [quote=Оля]Spiderkat, could you please check these sentences?

    ***

    [color=darkblue]Roger travaille aussi
    De gustibus et coloribus non disputandum.

  9. #149
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    [quote=Spiderkat]C'est une tr
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  10. #150
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    286
    Rep Power
    13


    Petites amies sont girlfriends.

    Spiderkat, is there any stylistic difference between "petite amie" and "petite copine"?

    [quote=Spiderkat]
    For example... we say "une personne est entr

  11. #151
    Почтенный гражданин Spiderkat's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    California
    Posts
    504
    Rep Power
    13
    [quote=Оля]So the sentences:
    [i]Elle est tr
    De gustibus et coloribus non disputandum.

  12. #152
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Thank you, Spiderkat.
    Here are my new sentences:

    ***

    [color=darkblue]Tout le ciel est gris.
    Votre
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  13. #153
    Почтенный гражданин Spiderkat's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    California
    Posts
    504
    Rep Power
    13
    [quote=Оля]Thank you, Spiderkat.
    Here are my new sentences:

    ***

    [color=darkblue]Tout le ciel est gris. (you can also say "le ciel entier est gris")
    Votre
    De gustibus et coloribus non disputandum.

  14. #154
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Hi, Spiderkat
    Could you please tell me:
    The sound -ai(s) in "fran
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  15. #155
    Почтенный гражданин Spiderkat's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    California
    Posts
    504
    Rep Power
    13
    [quote=Оля]Hi, Spiderkat
    Could you please tell me:
    The sound -ai(s) in "fran
    De gustibus et coloribus non disputandum.

  16. #156
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Thank you, Spiderkat, but I meant this sound in the word "fran
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  17. #157
    Почтенный гражданин Spiderkat's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    California
    Posts
    504
    Rep Power
    13
    [quote=Оля]Thank you, Spiderkat, but I meant this sound in the word "fran
    De gustibus et coloribus non disputandum.

Page 8 of 8 FirstFirst ... 678

Similar Threads

  1. could you check a couple of sentences
    By ExiONEe in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 6
    Last Post: May 21st, 2010, 04:38 AM
  2. Replies: 91
    Last Post: December 2nd, 2009, 02:54 PM
  3. Please check my sentences
    By Xkalibur in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 5
    Last Post: June 26th, 2007, 05:48 AM
  4. Looking for a French E-Pal....
    By Kim_2320 in forum French
    Replies: 1
    Last Post: July 26th, 2006, 01:41 AM
  5. 26 sentences - please check
    By kamka in forum Translate This!
    Replies: 25
    Last Post: April 13th, 2006, 11:33 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary