Thread: Про "сложность" русского языка

Когда смотрю синонимы на английском языке, видя много, я считаю его очень богатый язык. Я всегда думала что может быть английский самый богатый язык на свете. Иврит, по сравнению с английском, совсем лишённый.

А вот русский язык... по-видимому эти синонимы просто бесконечны! Я считаю себя, что знаю много слов, но когда открываю словарь, мое грубое невежество становится все больше и больше ясно!

Это просто мое воображение или русский действительно богаче чем других языков?

Ну, начнем с того, что в английском слов на порядок больше - шестьсот тысяч против миллиона(глянул Гугл), и это уже что-то да значит. Во-вторых... Мне кажется, что много русских синонимов уже просто устарели, и почти не используются в языке. Впрочем, возможно, что такая же тенденция наблюдается и с английским. Еще один аргумент в пользу последнего: английский - международный, и из этого вытекает, что он автоматически является языком науки и других межнациональных материй(ух, как загнул), что приводит к увеличению количества неологизмов. Вот так как-то

Originally Posted by Evan The Gray

Ну, начнем с того, что в английском слов на порядок больше - шестьсот тысяч против миллиона(глянул Гугл), и это уже что-то да значит.

Этот бред сивой кобылы из разряда исследований "британских ученых" кочует по просторам сети уже не первый год. Ссылка на такую "информацию" - это прежде всего характеристика ссылающегося, а не языков и т.п. вещей.

Originally Posted by Paul G.

Этот бред сивой кобылы из разряда исследований "британских ученых" кочует по просторам сети уже не первый год. Ссылка на такую "информацию" - это прежде всего характеристика ссылающегося, а не языков и т.п. вещей.

Цитирую Википедию:

In December 2010 a joint Harvard/Google study found the language to contain 1,022,000 words and to expand at the rate of 8,500 words per year.[97] The findings came from a computer analysis of 5,195,769 digitised books. Others have estimated a rate of growth of 25,000 words each year.

Вы, конечно, можете заявить, что Википедия sucks и всё такое, но лично я считаю этот источник заслуживающим доверия. Если у Вас имеется другая информация, я с удовольствием с ней ознакомлюсь.

Исправляю ошибки

Originally Posted by Valda

Когда смотрю синонимы на английском языке, видя [много -> "большое их количество"], я считаю его очень [богатый язык -> "богатым языком"]. Я всегда думала, что, возможно, английский - самый богатый язык на свете. Иврит, по сравнению с английском, совсем лишённый [неверное употребление слова. Лучше будет сказать "бедный"].

А вот русский язык... по-видимому, эти синонимы просто бесконечны! Я считаю себя, что знаю много слов, но когда открываю словарь, мое грубое невежество становится все больше и больше ясно!

Это просто мое воображение, или русский действительно богаче чем других языков?

Подучите падежи и правила постановки запятой, и будет вам счастье

Originally Posted by Evan The Gray

Исправляю ошибки


Подучите падежи и правила постановки запятой, и будет вам счастье

Спасибо за поправки! Я знаю падежей, в смысле, свои суть. Просто, знать все свои маленькие правили и исключения это уж чересчур. Я учу на лету