Я постоянно слышу по БиБиСи "кэмэл Каддафи". Это до чего же дошли проклятые капиталисты, что не гнушаются человека лично оскорблять. Да сами вы олени, он между прочим полковник, колонел, а не camel.
Они говорят "карамель Каддафи". А "кэмел" - это они так произносят имя другого выдающегося политического деятеля, Героя Советского Союза полковника Гамаля Абдель Насера.