Results 1 to 20 of 20

Thread: Attempt at poetry?

Hybrid View

  1. #1
    Властелин
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    1,339
    Rep Power
    14
    Мне кажется, пение не лучший вариант. Язык при пении искажается: плывут ударения, долготы и краткости гласных, про тона я не говорю.

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by Marcus View Post
    Мне кажется, пение не лучший вариант. Язык при пении искажается: плывут ударения, долготы и краткости гласных, про тона я не говорю.
    Спроси у Rockzmom, как её муж научился говорить по-английски.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



Similar Threads

  1. Would you call it a poetry, wild poetry?
    By Lampada in forum Practice your English
    Replies: 3
    Last Post: July 23rd, 2009, 07:17 AM
  2. First attempt at my Name
    By ang12el in forum Russian Names
    Replies: 6
    Last Post: December 19th, 2005, 09:59 PM
  3. Translation Attempt 3
    By kalinka_vinnie in forum Translate This!
    Replies: 7
    Last Post: April 30th, 2005, 11:27 PM
  4. Lyrics translation Attempt 2
    By kalinka_vinnie in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: April 28th, 2005, 11:47 PM
  5. Lyrics translation attempt
    By kalinka_vinnie in forum Translate This!
    Replies: 13
    Last Post: April 26th, 2005, 02:44 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary