Results 1 to 20 of 111
Like Tree1Likes

Thread: Разные вопросы по глаголам (by Simon000001

Hybrid View

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    Франция
    Posts
    92
    Rep Power
    10
    Привет,

    "Вельможи с голоду хмурятся, дуются:не доведется им сегодня обедать."

    Не понимаю почему используется дательный падеж слова "голод".

    Спасибо

  2. #2
    Старший оракул
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Russia
    Posts
    865
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by Simon000001 View Post
    Привет,

    "Вельможи с голоду хмурятся, дуются:не доведется им сегодня обедать."

    Не понимаю почему используется дательный падеж слова "голод".

    Спасибо
    This is not dative. "С голоду" = "с голода", this is somewhat archaic form of Genitive (с чего?). Not so archaic, we can still see some traces of it in the modern language.

  3. #3
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    19
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Боб Уайтман View Post
    This is not dative. "С голоду" = "с голода", this is somewhat archaic form of Genitive (с чего?). Not so archaic, we can still see some traces of it in the modern language.
    I can recall just now several constructions of that type. I think they are semantically close to the adverbs (or maybe the are adverbs?)
    Выпалить (сказать) с ходу (нельзя "с хода") - но "уйти с прохода" и "не давать проходу"
    С пылу с жару - ну это выражение
    С разбегу, с лёту

Similar Threads

  1. Replies: 255
    Last Post: April 5th, 2013, 02:29 AM
  2. Разные вопросы по глаголам (by tiudavidharris
    By tiudavidharris in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 123
    Last Post: November 22nd, 2012, 07:49 PM
  3. Разные вопросы по грамматике (by tiudavidharris
    By tiudavidharris in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 37
    Last Post: November 22nd, 2012, 01:13 PM
  4. Replies: 37
    Last Post: October 3rd, 2012, 08:55 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary