Page 13 of 13 FirstFirst ... 3111213
Results 241 to 256 of 256
Like Tree10Likes

Thread: Вопросы по грамматике и значению слов (by Simon000001

  1. #241
    Почтенный гражданин pushvv's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    400
    Rep Power
    10
    подмастырка - вероятно подготовка. Гальё, насколько я знаю, деньги. (могу ошибаться)

  2. #242
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29
    Quote Originally Posted by Simon000001 View Post
    Здраствуйте,
    "... прятал бомбы в корзинах с апельсинами еще в начале века и что первый дилижанс с гальем раздрючили с его подмастырки еще тогда, когда Трумэн, верно, только учился торговать газетам." Что значит "подмастырки"? Спасибо
    И от чего происходит слово "гальем"?
    Никогда раньше не слышал ни того, ни другого.

    Нашел источник. Полагаю, что эта фраза и то, что идет ниже - стилизация под "блатную музыку" или "феню" - криминальный жаргон. Преступники старались сделать свою речь как можно более непонятной для обычных людей и заменить как можно больше слов своими вычурными аналогами. Центрами распространения были тюрьмы, каторги и лагеря. Однако такая "музыка" была очень нестойкой и за десяток лет могла измениться до неузнаваемости (что тоже способствовало закрытости преступного сообщества). Сейчас, насколько мне известно, это явление практически сошло на нет. То есть есть какие-то специфические словечки и понятия, но на целый непонятный язык все это уже не тянет.

    Так что о том, настоящая ли это "феня," и действительно ли она относится ко временам, когда Сталин грабил банки для партии, сейчас судить трудно. Скорее всего это просто произвольная импровизация-стилизация: слова взяты из фень разных времен или даже выдуманы на ходу.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  3. #243
    Почтенный гражданин pushvv's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    400
    Rep Power
    10
    alplekhanov.narod.ru наслаждайтесь

  4. #244
    Почётный участник
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    Франция
    Posts
    92
    Rep Power
    9
    Привет,
    "-даже стеклянных шеек был хорошо различим"
    От какого слова происходит "шеек" ? Спасибо

  5. #245
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29
    шейка
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  6. #246
    Почётный участник
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    Франция
    Posts
    92
    Rep Power
    9
    Здраствуйте

    "Если региональные власти не смогут профинансировать программы в течение четырех месяцев, фонд заберет выделенные ранее средства в объеме допущенных нарушений. В том числе уже потраченные на исполнение программ фонда"
    Почему "ранее" а не раньше ? Спасибо

  7. #247
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    I think ранее less definite/more general than раньше.
    So, ранее could be used without any elaboration. With раньше you want to be given more information: раньше чего?

  8. #248
    Почтенный гражданин pushvv's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    400
    Rep Power
    10
    фонд заберет выделенные раньше средства - никакой разницы.
    В этом смысле слова взаимозаменяемы.

    Но вставать надо раньше. (в смысле не в 7, а в 6) - тут только раньше.

  9. #249
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29
    Mainly "ранее" is officialese from "раньше". But "раньше" can be either preposition or adverb or conjunction "раньше чем" while "ранее" is adverb only.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  10. #250
    Почтенный гражданин pushvv's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    400
    Rep Power
    10
    Не ранее, чем ты признаешь свои ошибки? )

  11. #251
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29
    Quote Originally Posted by pushvv View Post
    Не ранее, чем ты признаешь свои ошибки? )
    А это как раз наречие. Союз может соединять, например, два предложения.

    Эти составные союзы вообще мутная история - я как-то пытался разобраться, получается, что иногда звучащее совершенно одинаково может трактоваться как <значащее слово>+<простой союз>, или как составной союз. Визуально разница в том, что внутрь составного союза запятую ставить нельзя - надо ставить перед всей конструкцией, а если союз простой, то перед ним.

    Впрочем, ты прав, что в случае союза тоже можно с определенным натягом "раньше" заменить на "ранее". Так что исключается только предлог.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  12. #252
    Почтенный гражданин pushvv's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    400
    Rep Power
    10

  13. #253
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Не думаете, что можете в конец запутать наших студентов? Да что студентов - меня уже запутали.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  14. #254
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29
    Quote Originally Posted by pushvv View Post
    Наречие - слово "раньше" в составе "сопоставительного оборота" (пункт первый).

    Отличие от того, что я писал (а ранее читал в другом источнике) - в том, что "грамота" все-таки считает возможным ставить запятую внутри союза. И здесь в товарищах согласья нет.

    Quote Originally Posted by Lampada View Post
    Не думаете, что можете в конец запутать наших студентов? Да что студентов - меня уже запутали.
    Поэтому по-русски. И я же не говорил, что разобрался, только что "пытался разобраться". Из своих штудий я вынес твердое убеждение, что слишком глубоко в русскую грамматику не следует лезть даже специалистам, ибо когда количество исключений достигает половины случаев, поиск правил становится бессмысленным.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  15. #255
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by pushvv View Post
    фонд заберет выделенные раньше средства - никакой разницы.
    В этом смысле слова взаимозаменяемы.

    Но вставать надо раньше. (в смысле не в 7, а в 6) - тут только раньше.
    Если вообще, то я бы сказала "вставать надо пораньше, (если не хочешь опаздывать).

  16. #256
    Почтенный гражданин pushvv's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    400
    Rep Power
    10
    - Почему ты опять опоздал?
    - Проспал =(
    - Это уже пятый раз, вставай раньше...

Page 13 of 13 FirstFirst ... 3111213

Similar Threads

  1. Разные вопросы по грамматике (by tiudavidharris
    By tiudavidharris in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 37
    Last Post: November 22nd, 2012, 02:13 PM
  2. Replies: 1
    Last Post: October 20th, 2009, 06:06 PM
  3. Replies: 0
    Last Post: December 14th, 2008, 08:30 PM
  4. Replies: 4
    Last Post: May 10th, 2005, 10:08 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary