I have another question while I'm at it along a similar vein.
The phrase "I can't wait"... as in "I can't wait to meet him".
Does it work in Russian? Because in Hebrew it kinda doesn't :P
in Russian here you can say "Я с нетерпением жду встречи с ним",
lit. I don't have enough patience to wait to meet him, I am looking forward to meeting him....