It looks like -цов/-цев(3) are now crossed (or should I write 'mixed up'?)
конец - концом - концов
палец - пальцем - пальцев