Quote Originally Posted by Seraph View Post
'под сурдинку он подложил свинью'
Actually, it doesn't make sense for me. Because "под сурдинку" is a rare phrase. I even looked it up in google I don't think it's an idiom. It's just an old-fashioned language. But it was a nice try