Thread: Proof of funds

Originally Posted by iCake

proof of funds POF

подтверждение наличия средств (документ, подтверждающий, что у определенного лица имеется достаточно средств для совершения какой-л. хозяйственной операции; такие документы обычно выдаются банками, брокерскими компаниями или иными подобными учреждениями и подтверждают наличие на счете клиента достаточной суммы; такие документы могут, в частности, запрашиваться продавцом у потенциального покупателя; в ряде стран подтверждение наличия средств требуется при получении некоторых видов виз)

iCake please help me to translate also another more complicate term: Dead Asset Swap department.
This is the department formed by the banks within the banks, that undertakes to "погасить один кредит после того как конфисковать заложенный объект по недвижимости"
https://en.wikipedia.org/wiki/Dead_capital