Thread: Need Help in Proof-reading

Dear English-speaking friends,

I hope I don't ask too much by asking this...

I have translated a two-page scholarly article into English for the first time in my life and would be glad if somebody so kind and having spare time could look through it. I will PM the article to the volunteer.

Actually, it's a linguistic article, so maybe chaika could help?

All I need is to look for obvious mistakes, Runglish, and simple coherence. I'm not asking to understand everything, you don't need it. That would be too much to ask.

I'll read it for you~I'm the best in my class at this.

Rtyom, I'll be glad to take a look at it. Send it to chaikad собака hotmail точка com. I prefer TXT or RTF if you can.

I've sent you the translation. Thank you both.