If any...

express an idea?

is there a shade of meaning between them

выражать // выразить

высказывать // высказать