Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 22

Thread: What is the meaning of

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    maldvies male
    Posts
    6
    Rep Power
    8

    What is the meaning of

    дур дурдом

  2. #2
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,049
    Rep Power
    26

    Re: What is the meaning of

    "дурдом" means "madhouse".
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  3. #3
    Почётный участник
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Eastern Siberia
    Posts
    122
    Rep Power
    8

    Re: What is the meaning of

    Дурдом - lunatic asylum
    If my post contains errors of any kind, I'd appreciate anyone setting me straight.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11

    Re: What is the meaning of

    Дурдом.
    Дур is abbreviation of дурак.

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: What is the meaning of

    Quote Originally Posted by Wowik
    Дур is abbreviation of дурак.
    Really? Never knew that. "Дур" just is not a word for me. The root is understandable, of course, but the word itself does not exist.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11

    Re: What is the meaning of

    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by Wowik
    Дур is abbreviation of дурак.
    Really? Never knew that. "Дур" just is not a word for me. The root is understandable, of course, but the word itself does not exist.
    Дурдом на самом деле сокращение
    Дур.дом - дурацкий дом, дом для дураков.

    Если бы "дур" было бы самостоятельным словом, то возникла бы соединительная гласная.

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: What is the meaning of

    Quote Originally Posted by Wowik
    Дурдом на самом деле сокращение
    Дур.дом - дурацкий дом, дом для дураков.
    Да это-то я знаю. Я думала, ты говоришь об отдельном слове "дур". Автор топика спросил, что означает "дур дурдом".
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  8. #8
    Почтенный гражданин studyr's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Бауманская, Москва Skype - alr0lbxrl
    Posts
    384
    Rep Power
    8

    Re: What is the meaning of

    Дурдом — asylum, bedlam. But it rarely is used literally. For example " У нас в бухгалтерии такой дурдом!" — "They are all crazy in our accounts department!"

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11

    Re: What is the meaning of

    Quote Originally Posted by Оля
    Да это-то я знаю. Я думала, ты говоришь об отдельном слове "дур". Автор топика спросил, что означает "дур дурдом".
    Да, контекста маловато. Наверно родительный падеж множественного числа слова дурак в женском роде.

    P.S. За контекстом обратился к Googl'ю. Похоже, что это слова из песни. Просто повторение начала слова "дур-дурдом" (автору не хватало слога)
    Дур, дурдом
    Это не является домом
    А настоящим дурдомом
    Дом, дом2, а, ага, ага, ага
    Осторожно! Тут слова неприличные :
    http://pacherx.blogspot.com/2008/06/blog-post_29.html

  10. #10
    Новичок
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    6
    Rep Power
    8

    Re: What is the meaning of

    Quote Originally Posted by Wowik
    P.S. За контекстом обратился к Googl'ю. Похоже, что это слова из песни. Просто повторение начала слова "дур-дурдом" (автору не хватало слога)
    Дур, дурдом
    Это не является домом
    А настоящим дурдомом
    Дом, дом2, а, ага, ага, ага
    Осторожно! Тут слова неприличные :
    http://pacherx.blogspot.com/2008/06/blog-post_29.html
    ахахаха ну вы и даете... нашли что разбирать. Для тех кто не понял поясню на литературном русском языке:
    По идее это текст рэп-песни которая написана в юном возрасте. В строчке "Дур, дурдом" сначала идёт сокращение второго слова так как "дурдом, дурдом" было не в рифму))) Вообще для непонятливых скажу, что песня про телепередачу "Дом 2". Смысл её в том, что по сравнению с "Домом 2" Санта Барбара отдыхает) Надеюсь меня все поняли. Будут ещё какие нибудь вопросы по текстам на этом блоге, пишите. Отвечу если увижу их)

  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: What is the meaning of

    Quote Originally Posted by PaCHeR
    В строчке "Дур, дурдом" сначала идёт сокращение второго слова так как "дурдом, дурдом" было не в рифму)))
    Похоже, вы не знаете, что такое рифма.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  12. #12
    Новичок
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    6
    Rep Power
    8

    Re: What is the meaning of

    Quote Originally Posted by Оля
    Похоже, вы не знаете, что такое рифма.
    Я знаю это понятие. Может вы просто не можете прочитать это в рифму?

  13. #13
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: What is the meaning of

    Quote Originally Posted by PaCHeR
    Quote Originally Posted by Оля
    Похоже, вы не знаете, что такое рифма.
    Я знаю это понятие. Может вы просто не можете прочитать это в рифму?
    Нет. Просто вы не знаете, что такое рифма.
    К вашему сведению, "дур дурдом" и "дурдом дурдом" рифмуются одинаково. С любым словом, заканчивающимся на "-ом" или "-ём".

    То, о чем вы пытаетесь нам, бестолковым, намекнуть, называется размер.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  14. #14
    Новичок
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    6
    Rep Power
    8

    Re: What is the meaning of

    [quote=Оля]
    Quote Originally Posted by PaCHeR
    Quote Originally Posted by "Оля":219lkv9m
    Похоже, вы не знаете, что такое рифма.
    Я знаю это понятие. Может вы просто не можете прочитать это в рифму?
    Нет. Просто вы не знаете, что такое рифма.
    К вашему сведению, "дур дурдом" и "дурдом дурдом" рифмуются одинаково. С любым словом, заканчивающимся на "-ом" или "-ём".

    То, о чем вы пытаетесь нам, бестолковым, намекнуть, называется размер.[/quote:219lkv9m]
    Можно вас спросить? Вы какую музыку слушаете?

  15. #15
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,049
    Rep Power
    26

    Re: What is the meaning of

    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by PaCHeR
    К вашему сведению, "дур дурдом" и "дурдом дурдом" рифмуются одинаково. С любым словом, заканчивающимся на "-ом" или "-ём".
    Мнение человека, далекого от проблем теоретической версификации.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  16. #16
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11

    Re: What is the meaning of

    Quote Originally Posted by PaCHeR
    Можно вас спросить? Вы какую музыку слушаете?
    Вы считаете себя журналистом?
    А ведете себя как типичный интернет-тролль.
    Пишите провокационную белиберду, стараясь вызвать обсуждение, мало относящееся к теме конференции.

  17. #17
    Новичок
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    6
    Rep Power
    8

    Re: What is the meaning of

    Quote Originally Posted by Wowik
    Quote Originally Posted by PaCHeR
    Можно вас спросить? Вы какую музыку слушаете?
    Вы считаете себя журналистом?
    А ведете себя как типичный интернет-тролль.
    Пишите провокационную белиберду, стараясь вызвать обсуждение, мало относящееся к теме конференции.
    А кто вам сказал что я считаю себя журналистом? Я вас оскорблял??? Если вы не можете уловить смысл моего вопроса вас надо в школу идти учиться(если вы её конечно закончили)

  18. #18
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11

    Re: What is the meaning of

    Quote Originally Posted by PaCHeR
    А кто вам сказал что я считаю себя журналистом?
    Вот:
    Quote Originally Posted by PaCHeR
    Можно вас спросить? Вы какую музыку слушаете?
    Прямо интервью какое-то

    Quote Originally Posted by PaCHeR
    Если вы не можете уловить смысл моего вопроса вас надо в школу идти учиться(если вы её конечно закончили)
    Ни точек и запятых, ни согласования форм слов, пропуски слов. Глубинный смысл надежно спрятан от читателей.
    Тяжело поймать темную кошку в темной комнате, особенно если ее там нет

  19. #19
    Новичок
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    6
    Rep Power
    8

    Re: What is the meaning of

    Quote Originally Posted by Wowik
    Ни точек и запятых, ни согласования форм слов, пропуски слов. Глубинный смысл надежно спрятан от читателей.
    А может это мой фирменный стиль на форумах?

    Quote Originally Posted by Wowik
    Вот:
    Quote Originally Posted by PaCHeR
    Можно вас спросить? Вы какую музыку слушаете?
    Прямо интервью какое-то
    Если человек хочет продолжить свою мысль через ответ на этот вопрос значит это интервью?

  20. #20
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11

    Re: What is the meaning of

    Quote Originally Posted by PaCHeR
    А может это мой фирменный стиль на форумах?
    На данном форуме много людей, который русский язык только изучают. Не надо им усложнять жизнь понапрасну.

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. What is the meaning of...
    By PunkyBabyJr in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: November 16th, 2009, 12:37 AM
  2. please help with meaning?
    By nice_melons in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: February 10th, 2009, 07:12 PM
  3. Meaning?
    By Trzeci_Wymiar in forum Translate This!
    Replies: 9
    Last Post: February 22nd, 2008, 06:17 PM
  4. what's the meaning of соистология?
    By whinny in forum General Discussion
    Replies: 16
    Last Post: April 23rd, 2006, 12:16 PM
  5. same meaning?
    By basurero in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 6
    Last Post: July 8th, 2005, 07:14 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary