Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 27 of 27

Thread: banking terms

  1. #21
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Alex what's Ta muchly? Could you explain me please?
    Thank you!
    Я так думаю.

  2. #22
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Novosibirsk
    Posts
    124
    Rep Power
    13
    Какова́ процентная ставка? - absolutely correct.
    Какова́/какая ставка рефинансирования Центрального Банка России сейчас? - correct
    Какая процентная ставка? - would be correct in context only, for example, as a specifying question: "they offer good conditions on credits" - "what is the interest rate?".

  3. #23
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Англия
    Posts
    358
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Leof
    Alex what's Ta muchly? Could you explain me please?
    Thank you!
    It's English slang for "thanks a lot" . You can use "ta" on its own, which just means "thanks", but I've never seen "muchly" used in any other phrase.
    Ленин пил
    Ленин пьёт
    Ленин будет пить

  4. #24
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14
    Какова́/какая ставка рефинансирования Центрального Банка России сейчас? - correct
    Где ты взял эту фразу вообще?

  5. #25
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    15
    I have a few more banking terms. Can somebody please check?
    Thanks in advance.

    savings account
    checkings account
    CD (certificate of deposit)
    to transfer money
    wire transfer

    Here is my guess:
    сберегательный счёт
    текущий счёт
    вкладной сертификат
    переводить деньги
    телеграфный денежный перевод

    I need to transfer money from my checkings account to my savings account.

    Мне нужно переводить деньги от текущих счетов до сберегательного счета.
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.

  6. #26
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Мне нужно перевести деньги с текущего на сберегательный счёт.

    Other things seem okay.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  7. #27
    Властелин wanja's Avatar
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Russia,Obninsk
    Posts
    1,467
    Rep Power
    17
    CD (certificate of deposit) - сертификат вкладчика
    I need to transfer money from my checkings account to my savings account.
    Мне нужно перевести деньги с текущего счета на сберегательный [счет]. (Последнее слово можно пропустить)
    Семь бед, один Reset

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. Medical terms
    By flyfisher in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 20
    Last Post: October 17th, 2015, 10:52 AM
  2. Grammar Terms
    By paulb in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 1
    Last Post: November 19th, 2009, 11:17 PM
  3. Medical Terms?
    By Aelorean in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 1
    Last Post: August 17th, 2009, 03:06 AM
  4. Computer terms
    By shapovalov in forum Translate This!
    Replies: 14
    Last Post: July 18th, 2007, 09:18 AM
  5. the economic terms
    By Dr. in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 1
    Last Post: November 11th, 2006, 03:15 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary