It's for some fantasy-themed RPG I guess?

-Добро пожаловать в мою лавку. Проходите и взгляните на мои товары, я уверен, вы не будете разочарованы!

-Веди(те) себя прилично\хорошо, гражданин!
-Никаких глупостей в мою смену, угу?
-Не путайся под ногами, проходи!
-Люди нынче забыли что такое уважение к закону.