Quote Originally Posted by starrysky
"На июнь" I understand as 'during June', 'for the period of June'
Exactly, that's what it means, and then it can't be "June is dressed" here...