Results 1 to 2 of 2

Thread: quick letter translaton

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    12

    quick letter translaton

    Please check for mistakes.
    Thanks in advance.

    Dear Natalia,
    How are you doing? I am doing well. I will be traveling to Denver tomorrow on a business trip and I will be there for two days. If you would like, I can stop by and say hello to your sister for you.

    I will be going to Odessa in September to take Russian language classes there. Would you be interested in meeting with me in Odessa.
    Kisses,
    Bob


    Дорогая Наталия,
    Как дела? У меня все хорошо. Я буду путешествовать в Денвер завтра в командировке, и я буду там двух дней. Если ты хотел бы, я могу зайти и сказать привет твоей сестре для тебя.

    Я буду путешествовать в Одессу в сентябре чтобы присутствовать классы Русского языка. Ты хотел бы интересуешься на встрече со мной в Одессе.
    Поцелую,
    Боб
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    12

    Re: quick letter translaton

    Дорогая Наталия,
    Как дела? У меня все хорошо. Я завтра поеду в Денвер в командировку, и я буду там два дня. Если ты хочешь, я могу зайти и передать привет от тебя твоей сестре.

    Я поеду в Одессу в сентябре, чтобы посещать уроки русского языка. Ты хотела бы встретиться со мной в Одессе?
    Целую,
    Боб
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"

Similar Threads

  1. Quick help.
    By martinhoydah in forum Getting Started with Russian
    Replies: 5
    Last Post: February 18th, 2009, 01:11 PM
  2. Quick one
    By Saturated One in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: July 30th, 2008, 07:49 AM
  3. quick one
    By Lt. Columbo in forum Translate This!
    Replies: 8
    Last Post: February 22nd, 2008, 06:59 PM
  4. Quick one-
    By Dr J in forum Translate This!
    Replies: 7
    Last Post: March 31st, 2006, 05:51 PM
  5. quick help
    By vbouldr in forum Translate This!
    Replies: 8
    Last Post: February 7th, 2004, 01:12 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary