Thread: Online conversation

Can someone please translate the following into English?

ya - ochen' khorosho tovarish!

i nepospedstvenno?
tak, kak veschi vkodyat v gosudarstva?


I am doing my best at learning Russian little by little by carrying on online conversations. As far as context, this in a communication through instant messaging online. And this person is a Russian patriot (to the extreme). Does this help with context at all?

Is there any basic ideas on the meaning of : "i nepospedstvenno?
tak, kak veschi vkodyat v gosudarstva?"

More context is needed.

For example, "ya - ochen' khorosho, tovarish!" can be answer to something like "How are you?" Literally it means: "me - very good/well, comrade/friend!"


"tak, kak veschi vkodyat v gosudarstva" - I can't understand it without context.

То бишь:

Я очень хорошо товарищ!

И непосредственно?

Так, как вещи входят в государства?

erunda vsjo eto

This kind of chat is absolutely the wrong way to learn Russian. Do u think u can lern english gud like this? lol....