And actually, there are two kinds of V (like two different fonts): one which looks like "V", and one that's finished off with two little lines on top.

There's also the Y, which I think isn't a (weird form of a) cyrillic У, as the font size is the same as the V.


It's gobbledygook.
I'm afraid you'll have to get out your Enigma and start beaking the code!