Results 1 to 3 of 3

Thread: Declensed and Translated 2

  1. #1
    apparatchik
    Guest

    Declensed and Translated 2

    The government refused to recognize the catastrophic condition of the country. (with reference to the Provisional Government of 1917)

    Правительство отказывало признавать катастрофическое положение из родину.

    government - neuter

    Accusative case?

    правительство - Nominative

    catastrophic - accusative adjective
    condition - accusative noun
    country - accusative noun

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    1,340
    Rep Power
    10
    Правительство отказывало признавать катастрофическое положение из родину.
    Правительство отказывалось признавать катастрофическое положение в стране.

  3. #3
    Завсегдатай maxmixiv's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Omsk, Russia
    Posts
    1,543
    Rep Power
    25
    Правительство здесь - именительный падеж, конечно.

Similar Threads

  1. A paragraph I need translated - TY
    By Ястреб in forum Translate This!
    Replies: 10
    Last Post: June 6th, 2008, 12:36 AM
  2. Cat how is this translated please
    By ang12el in forum Translate This!
    Replies: 9
    Last Post: December 22nd, 2005, 10:34 PM
  3. Anything and something translated...
    By andrewsco in forum Translate This!
    Replies: 7
    Last Post: October 18th, 2005, 11:59 PM
  4. how is my name translated?????
    By NGel_3 in forum Russian Names
    Replies: 26
    Last Post: August 26th, 2004, 03:39 PM
  5. how is my name translated
    By learner in forum Russian Names
    Replies: 6
    Last Post: October 7th, 2003, 06:51 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary